Piedra De Afilar - Amanda Miguel

Tu que me dices que eres un hombre de hierro

Ten cuidado porque soy imán

Mi magnetismo te resulta irresistible

Pues te atrae y te hace bailar

Y si te crees que tu vas a hacer conmigo igualito que con las demás

Te aconsejo mi amor, que lo pienses mejor

No podrás

Si tu amor es punal

Ya verás que yo soy piedra de afilar

Y con mi roce le doy ese filo mortal

El que corta más

Y si tu amor es puñal

Yo seré para ti piedra de afilar

Y no olvides jamás tu filoso puñal

Me lo puedes clavar sólo a mí…

Темір адам екеніңді айтып тұрған сен

Абайлаңыз, өйткені мен магнитпін

Менің магниттілігім сізге қарсы тұра алмайды

Жарайды, бұл сізді қызықтырады және сізді билейді

Ал егер сіз басқалар сияқты менімен де айналысамын деп ойласаңыз

Мен саған кеңес беремін, махаббатым, сен жақсырақ ойла

Болмайды

Махаббатың қанжар болса

Көресің, менің иілгіш тас екенімді

Менің қолыммен мен оған өлімге әкелетін қырды беремін

Ең көп кесетін адам

Ал махаббатың қанжар болса

Мен сен үшін ілмекші боламын

Және сіздің өткір қанжарыңызды ешқашан ұмытпаңыз

Сіз оны тек маған ғана шеге аласыз ...