El Rostro del Amor - Amanda Miguel
С переводом

El Rostro del Amor - Amanda Miguel

Альбом
Mexicanisimos, Vol. 1
Год
2010
Язык
`испан`
Длительность
317120

Төменде әннің мәтіні берілген El Rostro del Amor , суретші - Amanda Miguel аудармасымен

Ән мәтіні El Rostro del Amor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Rostro del Amor

Amanda Miguel

Оригинальный текст

Cuando pienso

Que este mundo a mi alrededor

Existió una vez

Solo en tu imaginación

Cada vez que levanto los ojos al cielo azul

Entre tantas estellas bañandome con su luz

Que pequeña soy

Cuando entiendo

Que vivimos en la eternidad

Porque ne realidad

No hay principio ni final

Esas cosas que todos deseamos

Alguna vez

Esos sueños de gloria riquezas y de poder

Que pequeño soy

Y regreso a ti

Porque veo por fin

Que no hay otro camino

Tu eres la vida

La semilla el fruto y la flor

La chispa divina

Que encendió en las tinieblas al sol

El espiritu de la creación

El rostro del amor

Cuantas veces nos asesinamos sin razon

Por la pequeñez

De una idea o de un color

Cuanta sangre inocente costó nuestra estupidez

Cuantas lagrimas hemos llorado hasta entender

Cual es la leccion

Y volvemos por fin

Porque llevan a ti todos nuestros caminos

Tu eres la vida

Manantial

Que no se agota jamás

La luz encendida

Que nos guia en el camino a la paz

La esperanza de un futuro mejor

El rostro del amor

Tu eres la vida

La semilla el fruto y la flor

La chispa divina

Que encendió en las tinieblas al sol

El espiritu de la creación

El rostro del amor

Перевод песни

Мен ойлаған кезде

Бұл мені қоршаған әлем

бір кездері болған

тек сіздің қиялыңызда

Көзімді көк аспанға көтерген сайын

Мені өз нұрымен шомылатын көптеген жұлдыздардың арасында

мен қандай кішкентаймын

мен түсінгенде

біз мәңгілікте өмір сүріп жатырмыз

өйткені шындық жоқ

Басталуы да, соңы да жоқ

Бұл бәріміз қалайтын нәрселер

Әрқашан

Бұл байлық пен билік туралы армандайды

мен қандай кішкентаймын

және мен саған қайтамын

Өйткені мен ақыры көремін

басқа жол жоқ деп

сен өмірсің

Тұқым - жеміс және гүл

құдайдың ұшқыны

Бұл күннің қараңғылығын жарықтандырды

Жасампаздық рухы

махаббаттың беті

Қанша рет бір-бірімізді себепсіз өлтіреміз

кішкентайлығы үшін

Идея немесе түс

Біздің ақымақтығымыз қанша жазықсыз қанға түсті

Түсінгенше қанша жыладық

сабақ қандай

Және біз ақыры қайтып келеміз

Өйткені біздің барлық жолдарымыз сізге апарады

сен өмірсің

Көктем

Бұл ешқашан таусылмайды

жарық қосулы

Бұл бізді бейбітшілік жолына бағыттайды

Жақсы болашаққа деген үміт

махаббаттың беті

сен өмірсің

Тұқым - жеміс және гүл

құдайдың ұшқыны

Бұл күннің қараңғылығын жарықтандырды

Жасампаздық рухы

махаббаттың беті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз