El Pasadiscos - Amanda Miguel
С переводом

El Pasadiscos - Amanda Miguel

Альбом
Siempre Fuimos Dos, Vol. 2
Год
2015
Язык
`испан`
Длительность
263130

Төменде әннің мәтіні берілген El Pasadiscos , суретші - Amanda Miguel аудармасымен

Ән мәтіні El Pasadiscos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Pasadiscos

Amanda Miguel

Оригинальный текст

Ella elegía canciones en un pasadiscos

Yo me tomaba un café en el mostrador

Vi que dejo una moneda y su mano temblaba

Pero a pesar del murmullo mi voz escuche

Luego encendí un cigarrillo para que me viera

Ella seguía escuchando en el disco mi voz

Quise acercarme a su lado para sonreirle

Vi que lloraba bajito por esa canción

Por que llorar el amor es así como viene se marcha

No hay solución solo queda el recuerdo y alguna canción

Por que llorar el amor es así como se viene se marcha

Pronto veras que lo que te a pasado se habrá de olvidar

Ella seguía apoyada y envuelta en su pena

Pero al volverse de pronto me reconoció

Y fui acercándome lento por entre la gente

Vi que sus ojos hablaban de la soledad

Y con dulzura le dije que a todos nos pasa

Quise explicarle a mi modo que aquella canción

No la compuse para que llorara una niña

Yo de saberlo no habría cantado jamas

Por que llorar el amor es así como viene se marcha

No hay solución solo queda el recuerdo y alguna canción

Por que llorar el amor es así como se viene se marcha

Pronto veras que lo que te a pasado se habrá de olvidar

Por que llorar el amor es así como viene se marcha

No hay solución solo queda el recuerdo y alguna canción

Por que llorar el amor es así como viene se marcha

Pronto veras que lo que te ha pasado se habrá de olvidar

Перевод песни

Ол бұрылмалы үстелде ән таңдады

Мен кассада кофе алдым

Қарасам, тиын қалдырып, қолы дірілдеп тұр

Бірақ күңкілдегенімен даусым естілді

Сосын мені көрсін деп темекі тұтаттым

Ол пластинкадағы дауысымды тыңдай берді

Мен оған күлу үшін оның жанына жақындағым келді

Сол әнге ақырын жылап жібергенін көрдім

Өйткені, махаббаттың жылауы осылай жүреді

Шешім жоқ, тек естелік пен біраз ән қалады

Өйткені, махаббаттың жылауы қалай келеді және қалай кетеді

Көп ұзамай сіз өзіңізбен болған оқиғаның ұмытылатынын көресіз

Ол әлі де қолдау көрсетіп, қайғысына оранған

Бірақ кенет бұрылып, ол мені таныды

Ал мен адамдардың арасынан ақырын жақындай бердім

Оның көздері жалғыздықты айтып тұрғанын көрдім

Мен оған бәріміздің басымызда болатынын айттым

Мен оған сол әнді өзімше түсіндіргім келді

Мен оны қыз жыласын деп жазған жоқпын

Білсем ешқашан ән айтпас едім

Өйткені, махаббаттың жылауы осылай жүреді

Шешім жоқ, тек естелік пен біраз ән қалады

Өйткені, махаббаттың жылауы қалай келеді және қалай кетеді

Көп ұзамай сіз өзіңізбен болған оқиғаның ұмытылатынын көресіз

Өйткені, махаббаттың жылауы осылай жүреді

Шешім жоқ, тек естелік пен біраз ән қалады

Өйткені, махаббаттың жылауы осылай жүреді

Көп ұзамай сіз өзіңізбен болған оқиғаның ұмытылатынын көресіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз