Төменде әннің мәтіні берілген Un besito más , суретші - Diego Martín аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diego Martín
Se nos va,
No se si te has da’o cuenta
Se nos hace tarde.
Pongamonos de acuerdo,
En que ya no nos arde,
Que se nos va.
Que detras,
Seremos solo sombras en alguna parte,
Sin ganas sin motivo sin nada de arte,
Sombras nada mas.
No se si te has da’o cuenta
Pero detras solo seremos algo que viene y va,
Unas gotas de lluvia tras el cristal.
Y a mi es que no me costaria nada darte,
Un besito mas y otro y otro mas y otro mas
Y besarte y dar
Y otro por si acaso mas,
Pongamonos de acuerdo.
Que un besito mas sin costarme na',
Y otro mas y besarte y dar
Y otro por si acaso mas,
Pongamonos de acuerdo.
Pongamonos de acuerdo que se va,
Cargados de maletas llenas de verdades,
Que si se va seremos solo una mentira mas,
Una mentira nada mas
No se si te has da’o cuenta pero detras
Solo seremos algo que viene y va,
Unas gotas de lluvia tras el cristal.
Y a mi es que no me importaria nada darte,
Un besito mas y otro y otro mas
Y otro mas y besarte y dar
Y otro por si acaso mas,
Pongamonos de acuerdo
Que un besito mas sin costarme na',
Y otro mas y besarte y dar
Y otro por si acaso mas,
Pongamonos de acuerdo.
Quien invento los besos
Que nos morimos de miedo
Si no los tenemos,
No se si te has da’o cuenta
Pero detras,
Que viene y va,
Solo seremos algo que viene y va.
Pongamonos de acuerdo
Que un besito mas
Y otro y otro mas y otro mas
Y besarte y dar y otro por si acaso mas,
Pongamonos de acuerdo
Que un besito mas sin costarme na',
Y otro mas y besarte y dar
Y otro por si acaso mas,
Pongamonos de acuerdo,
Que un besito mas
Y otro y otro mas
Y otro mas y besarte y dar
Y otro por si acaso mas,
Pongamonos de acuerdo
Que un besito mas sin costarme na',
Y otro mas y besarte y dar
Y otro por si acaso mas
біз кетеміз,
Сіз байқадыңыз ба білмеймін
Кеш батып барады.
Келісейік,
Бұл енді бізді күйдірмейді,
Не болып жатыр?
артында не,
Біз бір жерде жай ғана көлеңке боламыз
Ешбір өнерсіз себепсіз қалаусыз,
Тек көлеңкелер.
Сіз байқадыңыз ба білмеймін
Бірақ артымызда тек келетін және кететін нәрсе болады,
Әйнектің артында бірнеше тамшы жаңбыр.
Саған беру маған ешнәрсеге тұрмайды,
Тағы бір сүйіп, екіншісі, екіншісі және екіншісі
Сізді сүйіп, беріңіз
Және тағы бір жағдай болса,
Келісейік.
Маған еш шығынсыз тағы бір сүйісу,
Ал тағы біреуі сені сүйіп, береді
Және тағы бір жағдай болса,
Келісейік.
Кететініне келісейік,
Шындыққа толы чемодандармен,
Ол кетсе, біз тағы бір өтірік боламыз деп,
Өтірік артық емес
Сіз байқадыңыз ба білмеймін, бірақ артта қалды
Біз тек келетін және кететін нәрсе боламыз
Әйнектің артында бірнеше тамшы жаңбыр.
Ал мен үшін саған ештеңе беруге қарсы емеспін,
Тағы бір сүйіп, екіншісі және екіншісі
Ал тағы біреуі сені сүйіп, береді
Және тағы бір жағдай болса,
Келісейік
Маған еш шығынсыз тағы бір сүйісу,
Ал тағы біреуі сені сүйіп, береді
Және тағы бір жағдай болса,
Келісейік.
сүйіспеншілікті кім ойлап тапты
Біз қорқыныштан өлеміз
Бізде олар болмаса,
Сіз байқадыңыз ба білмеймін
бірақ артында,
бұл келеді және кетеді,
Біз тек келетін және кететін нәрсе боламыз.
Келісейік
тағы бір поцелу
Және басқа және басқа және басқа
Сізді сүйіп, беріңіз және көбірек болса, басқасын беріңіз,
Келісейік
Маған еш шығынсыз тағы бір сүйісу,
Ал тағы біреуі сені сүйіп, береді
Және тағы бір жағдай болса,
Келісейік,
тағы бір поцелу
Және басқа және басқа
Ал тағы біреуі сені сүйіп, береді
Және тағы бір жағдай болса,
Келісейік
Маған еш шығынсыз тағы бір сүйісу,
Ал тағы біреуі сені сүйіп, береді
Әрі жағдайға қарай тағы біреуі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз