
Төменде әннің мәтіні берілген Locker bleiben , суретші - Die Prinzen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Prinzen
In der Nacht meine Kleine
ist der Mensch nicht gern alleine.
Doch die hat zu kurze Stunden
tut mir leid, hab’s nicht erfunden
also lass dein Deo nicht verdampfen
und fang an dich zu entkrampfen.
Du wirst seh’n es steigt die Gier
du wirst zum Tier, doch ich rate dir:
(Refrain:)
Locker, locker, locker bleiben
locker, locker, locker, locker schön die Zeit vertreiben
und entspannt mit allen Vier’n auf’m Boden bleiben
sieh das Leben als Genuss, so wie Süssigkeiten.
Locker, locker locker bleiben
locker, locker, locker, locker, locker Stress vermeiden.
Macht der Frust in deinem Kopf sich wieder breit
knips ihn aus, schmeiss ihn raus, zeig ihm Lockerheit
Es tut gut, mit off’nen Blusen
über'n Grossstadt-Highway cruisen
und die Nacht wird schon zum Tag
unser Radio ist am Anschlag.
Kommt dann trotz grüner Welle
eine schnelle rote Kelle.
Tobt der Mann am Strassenrand
dann sagen wir charmant:
(Refrain:)
Vollmond, geile Stimmung, astrein.
Fang an, an ihr zu fummeln
doch sie klebt mir Eine ein
schön locker.
Jetzt is' sie weg, so’n Dreck bin bei ihr
völlig abgeblitzt und in den Lack von meinem Wagen sind die Worte eingeritzt:
(Refrain:)
Түнде менің кішкентайым
адамдар жалғыз болғанды ұнатпайды.
Бірақ сағаттар тым қысқа
кешіріңіз, оны ойлап таппадым
сондықтан дезодоранттың булануына жол бермеңіз
және демалуға кірісіңіз.
Ашкөздіктің артқанын көресіз
Сіз жануарға айналасыз, бірақ мен сізге кеңес беремін:
(Тоқтау :)
Демалыңыз, демалыңыз, босаңсыңыз
оңай, оңай, оңай, уақытты жақсы өткізу
және барлық төрт аяқтарыңызды жерде босаңсытыңыз
өмірді рахаттану, тәттілер сияқты көру.
Жеңіл, жеңіл жүр
оңай, оңай, оңай, оңай, оңай Стресстен аулақ болыңыз.
Басыңыздағы көңілсіздік қайтадан тарай ма
оны ұрып тастаңыз, лақтырып тастаңыз, оны босатыңыз
Ашық блузкалармен жақсы сезінеді
Үлкен қала тас жолымен саяхаттау
ал түн күндізге айналады
радиомыз қосулы.
Содан кейін жасыл толқынға қарамастан келеді
жылдам қызыл шпатель.
Ер адам жол жиегінде ашуланады
сонда біз сүйкімді айтамыз:
(Тоқтау :)
Толық ай, керемет атмосфера, мінсіз.
Оған қол тигізуді бастаңыз
бірақ ол маған біреуін қояды
жақсы және оңай.
Енді ол кетті, мен оған қатты кірмін
толығымен сөніп қалды және сөздер менің көлігімнің бояуына сызылып қалды:
(Тоқтау :)
Cro, Die Prinzen • 2015
Die Prinzen • 2021
Die Prinzen, Motrip, Eko Fresh • 2021
Udo Lindenberg, Die Prinzen • 1992
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз