Gabi und Klaus - Die Prinzen

Gabi hat Sehnsucht

Sehnsucht nach Klaus

Doch Klaus sagt khl nur: Es ist aus!

Gabi muss weinen

Ihr Herz wird so schwer

Doch Klaus sagt kühl nur: «Ich will dich nicht mehr»

Gabi ist einsam

Schrecklich allein

Sie denkt an Klaus und sagt sich: Er ist so gemein

Will ihn vergessen

Und damit das geschieht

Rennt sie durch den Regen und singt dieses Lied:

Das Leben ist grausam und schrecklich gemein

Das Leben ist grausam und Klaus ist ein Schwein

Das Leben ist grausam und schrecklich gemein

Das Leben ist grausam und Klaus ist ein Schwein

Doch plötzlich merkt Klaus

Wie er Gabi liebt

Er geht zu ihr

Hofft, dass sie ihm vergibt

Er steht vor ihr

Wird vor Verlegenheit rot

Doch sie sagt kühl nur: «Hau ab, du Idiot!

"

Klaus ist jetzt einsam, schrecklich allein

Er denkt an Gabi und sagt sich: «Sie ist so gemein!»

Will sie vergessen und damit das geschieht

Rennt er durch den Regen und singt dieses Lied:

Das Leben ist grausam und schrecklich gemein

Das Leben ist grausam und Gabi ein Schwein

Das Leben ist grausam und schrecklich gemein

Das Leben ist grausam und Gabi ein Schwein

Ғабидің сағынышы бар

Клаусты аңсау

Бірақ Клаус жай ғана салқын: «Бітті!

Ғабидің жылауы керек

Жүрегің қатты ауырады

Бірақ Клаус жай ғана салқын: «Мен сені енді қаламаймын» дейді.

Ғаби жалғыз

Қорқынышты жалғыз

Ол Клаусты ойлап: «Ол өте жауыз

оны ұмытқысы келеді

Және бұл болуы үшін

Оны жаңбырдан өткізіп, мына әнді айт:

Өмір қатыгез және қорқынышты

Өмір қатал, ал Клаус шошқа

Өмір қатыгез және қорқынышты

Өмір қатал, ал Клаус шошқа

Бірақ оны кенет Клаус байқады

Ғабиді қалай жақсы көреді

Ол оған барады

Ол оны кешіреді деп үміттенеді

Ол оның алдында

Ұялғаннан қызарып кетеді

Бірақ ол салқын ғана айтады: «Адасып кет, ақымақ!

"

Клаус қазір жалғыз, сұмдық жалғыз

Ғабиді ойлап: «Ол неткен сұмдық!» – дейді.

Ол ұмытып, мұның болғанын қалайды

Ол жаңбырдан жүгіріп өтіп, мына әнді айтады:

Өмір қатыгез және қорқынышты

Өмір қатал, Ғаби шошқа

Өмір қатыгез және қорқынышты

Өмір қатал, Ғаби шошқа