Emergency Funding for the Arts - Dick Valentine

Live your whole life with the blinders on

Keep suckin' on the same dog you’re suckin' on

Get back on the road and keep truckin' on

'Till the wheels fall off

And it hurts and it hurts

And it bleeds and it squirts

And you’ve tried everything

But it only gets worse

And that’s how it starts

Emergency funding

For the arts

See the crazy man with the shiny glove

Pointing his glove to the skies above

Saying «all you need is love

«Love is all you need»

And you listen to the music

But the music ain’t gonna listen to you

But it’s something to do

And it’s something you need

Come on Mister

Play me some of that good old-fashioned

Artificial music (artificial music)

Artificial music (artificial music)

Come on!

And you

With the crazy eyes I

Turned my gaze into

Time flew

And made you what you are

An underfunded star

(That's how it starts)

Emergency funding (that's how it starts)

For the arts

Emergency funding (that's how it starts)

For the arts

Emergency funding

Emergency funding

Emergency funding

Бүкіл өміріңізді жалюзимен өткізіңіз

Сіз сорып жатқан итіңізді  сора беріңіз

Жолға қайта түсіп, жүк көлігін жалғастыра беріңіз

«Дөңгелектер құлағанша

Ол ауырсынып  ауырады

Және ол қан кетіп, ол

Ал сіз бәрін сынап көрдіңіз

Бірақ ол тек нашарлайды

Ол осылай басталады

Төтенше қаржыландыру

Өнер үшін

Жылтыр қолғап киген жынды адамды қараңыз

Қолғапты жоғарыдағы аспанға                                                                                                                                    |

«Сізге  махаббат  керек».

«Саған махаббат ғана керек»

Ал сіз музыка тыңдайсыз

Бірақ музыка сізді  тыңдамайды

Бірақ бұл бір нәрсе

Және бұл сізге қажет нәрсе

Келіңіз мистер

Маған сол жақсы ескі біраз ойнатып беріңіз

Жасанды музыка (жасанды музыка)

Жасанды музыка (жасанды музыка)

Кәне!

Және сен

Жынды көздерімен мен

Көзімді  бұрдым

Уақыт зымырап өтті

Және сені қандай болсаң етіп жаратты

 Қаржыландырылмаған жұлдыз

(Осылай басталады)

Төтенше қаржыландыру (осылай басталады)

Өнер үшін

Төтенше қаржыландыру (осылай басталады)

Өнер үшін

Төтенше қаржыландыру

Төтенше қаржыландыру

Төтенше қаржыландыру