I'm Sittin' High on a Hilltop - Dick Powell
С переводом

I'm Sittin' High on a Hilltop - Dick Powell

Альбом
Vintage Hollywood Classics, Vol. 13: The Glamour & Glitter Days (Recorded 1929–1946)
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
154800

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Sittin' High on a Hilltop , суретші - Dick Powell аудармасымен

Ән мәтіні I'm Sittin' High on a Hilltop "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Sittin' High on a Hilltop

Dick Powell

Оригинальный текст

Thanks a million, a million thanks to you

For everything that love could bring, you brought me

Each tender love word you happened to say

Is hidden away

In mem’ries, okay

Thanks a million, for I remember too

The tenderness that your caress has taught me

You made a million dreams come true

And so I’m saying

Thanks a million

(Thanks a million to you, Wern)

(To Fran for the sound, Elaine for the bass, Lena Frashit here) ???

(And David Parker for making this record possible)

(Thanks a million)

Перевод песни

Миллион рахмет, миллион рахмет

Махаббат әкелетіннің бәріне сен мені әкелдің

Кездейсоқ айтқан әрбір нәзік махаббат сөзі

   жасырылған

Естеліктерде, жарайды

Миллоға рахмет, өйткені мен де есімде

Сіздің еркелеткеніңіз маған үйреткен нәзіктік

Сіз миллиондаған армандарды орындадыңыз

Және де айтамын

Миллион рахмет

(Саған миллион рахмет, Верн)

(Дыбыс үшін Франға, басс үшін Элейнге, мұнда Лена Фрашитке) ???

(Ал Дэвид Паркер бұл рекордты жасағаны үшін)

(Миллион рахмет)

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз