Chanson fleuve - Dick Annegarn

Chanson fleuve - Dick Annegarn

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 10:18

Төменде әннің мәтіні берілген Chanson fleuve , суретші - Dick Annegarn аудармасымен

Ән мәтіні Chanson fleuve "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Chanson fleuve

Dick Annegarn

Түпнұсқа мәтін

Bien que l?-haut sur le plateau

Je vais?

vau-l'eau la vall?

e je regagne

J’ai beau?

tre loin sur le chemin

J’ai beau?

tre beau je vais d’o?

je viens

Feu au milieu d'?les de feu… j’en veux si peu que c’en est difficile

Riche est le pauvre de ses pieds une biche ne pourrait sauter plus l?

ger

Je me sens lourd en cette circonstance

Je me sens sourd?

l’appel des vacances

Je me sens riche de toutes sortes de mis?

res

Et me sens chiche de mener bien des gal?

res

C'?tait dans les Flandres une grande famille

J’y suis all?

m’y rendre vendre mes habitudes

De souche nomade pas de no man’s land

Ils vivaient de bravade pas de contrebande…

Elle a?

t?

rivet?

e?

Baasrode au chantier

Et?

tourdie elle a?

t?

baptis?

e Elle a?

t?

couverte d?

s son plus jeune?

ge Par l’eau de la mer et par les bittes d’amarrage

Ce n’est pas l’eau qui nous relie c’est le halo

De l’hallali de par milieu reconnaissable

On est matelot ou bien marin mais on est beau

Que quand on est bien de par milieu navigable…

Elle a connu sa toute premi?

re guerre de derri?

re les fagots

Avec les marini?

res et avec les matelots

De Douai?

B?

thune de Dunkerque?

l’estuaire de l’Escaut

Elle a vu digues et dunes de par toutes sortes de hautes eaux

Oser franchir la mer au niveau de la Manche

C’est du pur d?

lire donn?

aux barges du port d’Avranches

Toutes ses s?

urs ont eu la poupe coup?

e Pour transporter les armes des forces arm?

es Ce n’est pas l’eau qui nous relie c’est le halo de l’hallali de par milieu

Reconnaissable

On est matelot ou bien marin mais on est beau

Que quand on est bien de par milieu navigable…

De bl?

et du sable, de gr?

et du charbon

Par voie navigable et?

a en toute saison

Moult mar?

es se sont depuis lors?

coul?es

Moult mar?

es et moult raz de mar?

es Ainsi navigue mon bateau

Entre les rives sur les canaux

Ce n’est pas vraiment, vraiment mon bateau

J’y suis mont?

en tant que matelot

Ән аудармасы

Жоғарыда түсірілім алаңында болса да

мен барамын?

аңғардағы суға тұрарлық па?

және мен қайта аламын

Мен әдемімін бе?

жолда өте алыс

Мен әдемімін бе?

өте әдемі мен қайда барамын?

мен келемін

Өрт аралдарының ортасында от... Мен аз қалаймын, бұл қиын

Байдың аяғы кедей, қанжығаның секіре алмайтыны

үй

Бұл жағдайда мен өзімді ауыр сезінемін

Мен саңырау сезінемін бе?

мерекелердің қоңырауы

Мен өзімді барлық арсыздықтармен бай сезінемін бе?

рес

Ал мен көптеген қыздарды басқарған кезде мен өзімді кедей сезінемін бе?

рес

Фландрияда үлкен отбасы болған

Мен сонда бардым ба?

әдеттерімді сату үшін сонда барыңыз

Көшпелі малдан ешкімнің жері жоқ

Олар контрабандамен емес, батылдықпен өмір сүрді...

Оның бар?

сен

тойтарма?

e?

Баасроде құрылыс алаңында

Және?

оның басы айналды ма?

сен

шомылдыру рәсімінен өтті ме?

e Ол бар ма?

сен

жабылған

оның кенжесі?

ge Теңіз суымен және арқанды тіректермен

Бізді байланыстыратын су емес, ореол

Танылатын орта арқылы халлалиден

Біз теңізші немесе матроспыз, бірақ әдеміміз

Бұл кеме жүретін ортамен жақсы жағдайда болған кезде ...

Ол оны бірінші рет көрді ме?

қайтадан соғыс?

алаяқтар

Теңізшілермен бе?

рес және матростармен бірге

Дуайдан?

B?

Дюнкерк ақшасы?

Шелдт сағасы

Ол биік судың барлық түрлерінен төбелер мен төбелерді көрді

Ла-Манш деңгейінде теңізді кесіп өтуге батылы бар

Бұл таза d?

деректерді оқу

Авранчес портының баржаларына

Оның барлық с?

Сіз қатты соққы алдыңыз ба?

e Қарулы күштердің қару-жарағын тасымалдау үшін?

Бізді байланыстыратын су емес, ортадағы халлалидің ореолы

Танымал

Біз теңізші немесе матроспыз, бірақ әдеміміз

Бұл кеме жүретін ортамен жақсы жағдайда болған кезде ...

bl бастап?

және құм, әрине

және көмір

Су жолы арқылы және?

кез келген маусымда бар

Көптеген сейсенбі?

олар содан бері болды ма?

ағындар

Көптеген сейсенбі?

Сіз және көптеген толқындарсыз ба?

es Менің қайығым осылай жүзеді

Каналдардағы жағалаулар арасында

Бұл шынымен де менің қайығым емес

Мен сонда бардым ба?

теңізші ретінде

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Miroir

Dick Annegarn • 2002

2

Les Tchèques

Dick Annegarn • 1997

3

Coutances

Dick Annegarn • 2013

4

J2m

Dick Annegarn • 2005

5

Pierre

Dick Annegarn • 2005

6

Potron Minet

Dick Annegarn • 2005

7

Accordons

Dick Annegarn • 2005

8

Oh What a Beautiful City

Dick Annegarn • 2011

9

Georgia on My Mind

Dick Annegarn • 2011

10

Little Boxes

Dick Annegarn • 2011

11

The House of the Rising Sun

Dick Annegarn • 2011

12

Down in the Valley

Dick Annegarn • 2011

13

Ox Driver's Song

Dick Annegarn • 2011

14

This Train

Dick Annegarn • 2011

15

Adieu verdure

Dick Annegarn, David Fisher, Dominique Blanc-Francard • 1999

16

Approche-toi

Dick Annegarn • 1997

17

Prune

Dick Annegarn • 2014

18

Un enfant

Dick Annegarn • 2014

19

Fever

Dick Annegarn • 2011

20

Oracle

Dick Annegarn • 2014

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз