Bruxelles - Dick Annegarn

Bruxelles ma belle

Je te rejoins bientôt

Aussitôt que Paris me trahit

Et je sens que son amour aigrit

Et puis…

Elle me soupçonne d'être avec toi le soir

Je reconnais c’est vrai tous les soirs

Dans ma tête, c’est la fête

Des anciens combattants d’une guerre

Qui est toujours à faire

Bruxelles attends-moi j’arrive

Bientôt je prends la dérive

Michel, te rappelles-tu de la détresse

De la kermesse de la gare de Midi?

Te rappelles-tu De ta Sophie

Qui ne t’avait même pas reconnu?

Les néons, les Léon, les noms de dieu

Sublime décadence

La danse des panses

Ministère de la bière

Artère vers l’enfer

Place de Brouckère

Bruxelles attends-moi j’arrive

Bientôt je prends la dérive

Cruel duel celui qui oppose

Paris névrose

Et Bruxelles l’abrutie

Qui se dit que bientôt ce sera fini

L’ennui de l’ennui

Tu vas me revoir mad’moiselle Bruxelles

Mais je ne serai plus tel que tu m’as connu

Je serai abattu, courbatu, combattu

Mais je serai v’nu

Bruxelles attends-moi j’arrive

Bientôt je prends la dérive

Paris je te laisse mon lit…

Брюссель менің сұлуым

Мен сізге жақында қосыламын

Париж маған опасыздық жасағанда

Ал мен оның махаббатын қышқыл сезінемін

Содан соң…

Ол түнде сенімен бірге болдым деп күдіктенеді

Мен бұл шындықты әр түнде мойындаймын

Менің ойымда бұл кеш

Соғыс ардагерлері

бұл әлі істеу керек

Брюссель мені күтеді, мен келемін

Жақында мен дрейфке барамын

Мишель, қиыншылық есіңде ме?

Gare de Midi жәрмеңкесінде?

Сіздің Софиіңіз есіңізде ме?

Сізді кім танымады?

Неон шамдары, Леондар, құдай есімдері

Керемет құлдырау

Іш биі

сыра министрлігі

Артерия тозаққа

Бруккер алаңы

Брюссель мені күтеді, мен келемін

Жақында мен дрейфке барамын

Қарсы шыққан адам қатыгез дуэль

Париж неврозы

Ал Брюссель ақымақ

Жақында бітеді деп кім ойлайды

Жалығудың зерігуі

Сіз мені Брюссель аруын тағы көресіз

Бірақ мен сен мені танығандай болмаймын

Мен сынамын, көгеремін, ұрысамын

Бірақ мен осында боламын

Брюссель мені күтеді, мен келемін

Жақында мен дрейфке барамын

Париж мен саған төсегімді қалдырамын...