Avant - Diapsiquir
С переводом

Avant - Diapsiquir

  • Альбом: A.N.T.I.

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 5:06

Төменде әннің мәтіні берілген Avant , суретші - Diapsiquir аудармасымен

Ән мәтіні Avant "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Avant

Diapsiquir

Оригинальный текст

Je ne m’assois pas à votre table

J’ai les mains trop sales

Tu veux que l’ambiance reste stable

Évite que j’m’y installe

Et plein cliché encapuchonné, moi j’y croyais

Et je Le nommais…

C'était Satan…

C’est une fois de plus que je me réveille

À quelques heures de la Carte Vermeille

Allez remballe, moi j’ai sommeil

Qu’est-ce qu’elle est belle, une vraie merveille

T’en rêves la nuit mais quel ennui

Oublie Johnny t’as rien compris

Dans les poubelles je trouve des bijoux

Bangkok, Phnom Penh, Ouagadougou

Vas-y fais le fou, il ne te reste que ça

Et puis de toute façon, toi tu t’en fous

Cuillère rouillée, t’as tout gâché

Ça y est, mon gars, t’as tout compris

Tes sous-vêtements dépareillés

Ton regard vide, ta peau de bébé

C’est plus bandant, c’est plus tentant

Et droit dans le mur je vais en riant…

Ah ah ah ah ah

Sans parachute, la Chute perdure

Majeur en l’air, la bite bien dure !

(dure dure)

Avant on était plein, on s’y voyait

On s’imposait, on explosait

On était bien, c'était avant

Avant c'était toujours «Gloire à Satan»

Plus précieux que l’air

Plus vicieux qu’exemplaire:

A la gloire de l’ANTI

A la gloire du contraire

Et voilà…

Je ne devais pas et je l’ai refait

Envolées à jamais, ma morale, mes idées…

Mais de quoi je rêvais?

Philosophe à deux balles

Sans son joint un scandale

Toute une vie de gâchée pour de la musique invendable

Toute trahison mérite salaire

Devant la glace, de quoi j’ai l’air?

Moi qui croyait au No Future

Seul comme un con car la vie dure (dure dure)

Nouvel appart' en vue sur merde

De mes dix doigts j’ai su rien faire

La nostalgie a repris le dessus

Ne reste que la mort, je suis attendu…

XXX à aucune

Tu cries XXX

Maintenant, c’est toujours «Gloire à Satan» !

On est moins que ce qu’on croyait

Reste plus que les vrais

C’est-à-dire nous

C’est-à-dire rien

On est bien !

(On est bien)

(On est bien)

(On est bien)

(On est bien)

On est bien !

On est bien !

On est bien !

On est bien !

On est bien !

On est bien !

On est bien !

On est bien !

On est bien !

On est bien !

On est bien !

On est bien !

On est bien !

On est bien !

On est bien !

On est bien !

Gloire à Satan

Gloire à Satan

(En plein cliché, encapuché

Dans les poubelles je trouve des bijoux

En plein cliché, encapuché

Bangkok, Phnom Penh, Ouagadougou)

Plus précieux que l’air

Plus vicieux qu’exemplaire:

A la gloire de l’ANTI

A la gloire du contraire

Перевод песни

Мен сенің үстеліңе отырмаймын

Менің қолым тым кір

Көңіл-күйдің тұрақты болғанын қалайсыз

Мені онда отыруға рұқсат етпеңіз

Және толық капюшонды клише, мен оған сендім

Ал мен оны шақырдым...

Бұл Шайтан еді...

Мен тағы да ояндым

Carte Vermeille-ден бірнеше сағат

Жүр, жина, мен ұйықтап жатырмын

Ол қандай әдемі, нағыз ғажап

Сіз бұл туралы түнде армандайсыз, бірақ қандай қызық

Джонниді ұмыт, сен ештеңе түсінбедің

Қоқыс жәшігінен зергерлік бұйымдарды табамын

Бангкок, Пномпень, Уагадугу

Жынды болып жүре бер, сен осымен қалдың

Сосын бәрібір саған бәрібір

Тот басқан қасық, сен бәрін құрттың

Міне, адам, сіз бәрін түсіндіңіз

Сәйкес келмейтін іш киіміңіз

Сенің бос көзқарасың, сәби терің

Мүйіздірек, еліктірер

Мен тікелей қабырғаға күлемін ...

Ааа ааа ааа

Парашютсіз, Шут шыдайды

Ортаңғы саусақты жоғары көтеріңіз, қатты сиқыр!

(қатты қиын)

Тойғанша бір-бірімізді сонда көрдік

Жеңіске жеттік, жарылып жаттық

Біз жақсы едік, бұрын болған

Бұрын бұл әрқашан «Шайтанға даңқ» болатын

Ауадан да қымбат

Үлгіліден гөрі жауыз:

ANTI даңқына

Даңқ үшін керісінше

Міне, сіз…

Мен мұны істемеуім керек еді және мен оны қайтадан жасадым

Мәңгі кетті, менің моральым, идеяларым...

Бірақ мен не туралы армандадым?

екі жүзді философ

Оның бірігусіз жанжал

Сатылмайтын музыкаға босқа өткен өмір

Кез келген сатқындық өтеуге лайық

Айнаның алдында мен қалай көрінемін?

Болашаққа сенген мен

Жалғыздық, ақымақ сияқты, өйткені өмір қатал (қатал - қатал)

Жаңа пәтер көз алдында

Он саусағыммен ештеңе істей алмадым

Сағыныш жаулап алды

Өлім ғана қалады, мен күтемін...

XXX жоқ

сіз ХХХ деп айқайлайсыз

Енді бұл әрқашан «Шайтанға даңқ»!

Біз ойлағаннан да азбыз

Шынайылардан көбірек болыңыз

Яғни біз

Яғни, ештеңе айтпау

Бізде бәрі жақсы!

(Бізде бәрі жақсы)

(Бізде бәрі жақсы)

(Бізде бәрі жақсы)

(Бізде бәрі жақсы)

Бізде бәрі жақсы!

Бізде бәрі жақсы!

Бізде бәрі жақсы!

Бізде бәрі жақсы!

Бізде бәрі жақсы!

Бізде бәрі жақсы!

Бізде бәрі жақсы!

Бізде бәрі жақсы!

Бізде бәрі жақсы!

Бізде бәрі жақсы!

Бізде бәрі жақсы!

Бізде бәрі жақсы!

Бізде бәрі жақсы!

Бізде бәрі жақсы!

Бізде бәрі жақсы!

Бізде бәрі жақсы!

Шайтанға даңқ

Шайтанға даңқ

(Толық кадрда, капюшон киген

Қоқыс жәшігінен зергерлік бұйымдарды табамын

Толық кадрда, капюшон киген

Бангкок, Пномпень, Уагадугу)

Ауадан да қымбат

Үлгіліден гөрі жауыз:

ANTI даңқына

Даңқ үшін керісінше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз