Reflections (Looking Back) - Dianne Reeves
С переводом

Reflections (Looking Back) - Dianne Reeves

Альбом
A Little Moonlight
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312490

Төменде әннің мәтіні берілген Reflections (Looking Back) , суретші - Dianne Reeves аудармасымен

Ән мәтіні Reflections (Looking Back) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reflections (Looking Back)

Dianne Reeves

Оригинальный текст

As I’m reflecting back on my life

It’s like a dream

Things are not quiet what they seem

There’s always something missing, something unseen but indeed remembered

I think a pass I might have taken lives I’d have changed

Some living living souls rearranged and I’m amazed how tender feelings can be

In looking back we just peek through the cracks between what’s real and false

In this eternal waltz meanwhile we just keep dancing

Now at the end of my reflection

I have to say I would live life the same way

But that’s the way that life goes

Thank God I’m a woman who knows

In looking back we just peek through the cracks between what’s real and false

In this eternal waltz meanwhile we just keep dancing

Now at the end of my reflection

I have to say I would live lie the same way

But that’s the way that life goes

Thank God I’m a woman who knows

Перевод песни

Мен өз өмірімді ой ой   ой   ой    ой         

Бұл арман сияқты

Іс көрінгендей тыныш емес

Әрқашан бірдеңе жетіспейді, көрінбейтін, бірақ есте қалатын нәрсе

Мен бір жол            өмірім          өзгерген  өмірім                          өз  өзгертетін  өмірім                     өз  өзгертетін  өмірім                   өзгерген    өмірім                  өз  өзгертетін   өмірім                       өз   өзгерген  өм  өмірім     өз  өзгертер |

Кейбір тірі жандар қайта реттелді және мен нәзік сезімдердің қалай болатынына таң қалдым

Өткенге көз жүгіртсек, біз шындық пен жалғанның арасындағы жарықшақтарды аралап көреміз

Бұл мәңгілік вальсте біз биді жалғастырамыз

Енді менің рефлексия соңында

Мен өмір өмір сүретінімді бірдей айтуым керек

Бірақ өмір осылай өтеді

Құдайға шүкір, мен білетін әйелмін

Өткенге көз жүгіртсек, біз шындық пен жалғанның арасындағы жарықшақтарды аралап көреміз

Бұл мәңгілік вальсте біз биді жалғастырамыз

Енді менің рефлексия соңында

Айта кету керек, мен де солай өтірік өмір сүрер едім

Бірақ өмір осылай өтеді

Құдайға шүкір, мен білетін әйелмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз