Old Souls - Dianne Reeves
С переводом

Old Souls - Dianne Reeves

Альбом
The Best Of Dianne Reeves
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
323860

Төменде әннің мәтіні берілген Old Souls , суретші - Dianne Reeves аудармасымен

Ән мәтіні Old Souls "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old Souls

Dianne Reeves

Оригинальный текст

I see them smile through faces of people I don’t know

I hear them in the music on my radio

Wisdom of the winds

Faces in the clouds

Rhythm of the rains

Old mountains standing proud

They prepare me for a special place

Tell me I’ve no time to waste

Challenge me to face my life’s request

Encourage me to do my best

Everywhere I go in everything I see

Flying in the air speaking truth through me

I am a curious spirit child

Who fell to earth through a crack of lightening

But God so kind and merciful sent old souls to guide me home

A vow that all betray

Old souls walked this land with dignity and grace

Consecrated earth it was a sacred place

A perfect balance of nature a gift to all the world

Still I throw away the oyster just to wear the pearl

In my darkest deep depression

They give counsel to my soul

They open up new meaning

And God’s power takes control

I am a curious spirit child

Who fell through a crack of lightening

But God so kind and merciful sent old souls to guide me home

Перевод песни

Мен олардың мен танымайтын адамдардың жүздерінен күліп тұрғанын көремін

Мен оларды радиодағы музыкадан естимін

Желдердің даналығы

Бұлттағы жүздер

Жаңбырдың ритмі

Мақтанған қарт таулар

Олар мені ерекше орынға дайындайды

Босқа уақытым болмайтынын айтыңыз

Менің өмірімнің өтінішіне қарсы тұрыңыз

Мені бар күшімді салуға шақыр

Мен барған жерімнің барлығын көремін

Ауада ұшқан мен арқылы шындықты айтады

Мен       қызық  рухты баламын

Жарық жарығынан жерге  құлаған кім

Бірақ өте мейірімді және мейірімді Құдай мені үйге жеткізу үшін қарт жандарды жіберді

Барлығы опасыздық жасайтын ант

Қарт жандар бұл өлкеде абыроймен, ілтипатпен жүрді

Қасиетті жер киелі орын болды

Табиғаттың тамаша тепе-теңдігі бүкіл әлемге сыйлық

Мен інжу-маржанды кию үшін устриканы лақтырамын

Менің ең қараңғы терең депрессиямда

Олар менің жаныма кеңес береді

Олар жаңа мағынаны ашады

Ал Құдайдың құдіреті бақылауға алады

Мен       қызық  рухты баламын

Жарық жарылған жарық жүрген кім

Бірақ өте мейірімді және мейірімді Құдай мені үйге жеткізу үшін қарт жандарды жіберді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз