I Remember - Dianne Reeves

I remember the sounds from the hall and the books on the shelf

I remember them all

I remember the clock on the desk and the chair and the rug

And all of the rest

Like the venetian blinds drawn shut

The record playing over and over until dawn

Until the grooves had worn thin on that one song

I remember thinking we were worlds apart

Until I heard your words and it spoke my heart

I remember thinking I was too far gone

And you reminded me that there is no such thing

I remember a weight like lead crashing down on my hope

Thunder in my head

I remember the pain, the spasm, the sense of lost

Falling into a chasm

And the blinds drawn shut

The record playing over and over

Until dawn, until the grooves had worn thin

On that one song

I remember thinking we were worlds apart

Until I heard your words and it spoke my heart

I remember thinking I was too far gone

And you reminded me that there is no such thing

I remember

Like it was yesterday

I remember

Like it was yesterday

I remember

You’re smile

I remember you touch, your voice

I remember, oh I remember

I remember thinking we were worlds apart

Until I heard your words and they spoke my heart

I remember thinking I was too far gone

And you reminded me, you did, that’s there no such thing

No such thing

Залдан шыққан дыбыстар мен сөредегі кітаптар есімде

Олардың барлығы есімде

Үстелдегі және орындық және кілемде сағат есімде

Қалғанының барлығы

Жабылған перделер сияқты

Таң атқанша қайта-қайта ойнайтын рекорд

Сол бір әннің ойықтары жұқа болғанша

Бізде ғаламдық әлем болғанын ойлаймын

Мен сенің сөздеріңді естіп, жүрегімді сөйлеткенше

Тым алыс кеттім деп ойлағаным есімде

Сіз маған ондай нәрсе жоқ екенін еске түсірдіңіз

Үмітіме қорғасындай салмақ түскені есімде

Менің басымда күн күркіреді

Ауырсыну, спазмы, жоғалу сезімі есімде

Шұңқырға түсу

Ал перделер жабылды

Қайта-қайта ойнайтын рекорд

Таң атқанша, ойықтар жұқа болғанша

Сол бір әнде

Бізде ғаламдық әлем болғанын ойлаймын

Мен сенің сөздеріңді естіп, жүрегімді сөйлеткенше

Тым алыс кеттім деп ойлағаным есімде

Сіз маған ондай нәрсе жоқ екенін еске түсірдіңіз

Менің есімде бар

Кеше болғандай

Менің есімде бар

Кеше болғандай

Менің есімде бар

Сіз күлесіз

Қол тигізгеніңіз, дауысыңыз есімде

Есімде, о, есімде

Бізде ғаламдық әлем болғанын ойлаймын

Мен сенің сөздеріңді естігенше және олар менің жүрегімді айтқанша

Тым алыс кеттім деп ойлағаным есімде

Сіз маған еске түсірдіңіз, жасадыңыз, ондай нәрсе жоқ

Мұндай нәрсе жоқ