Cold - Dianne Reeves
С переводом

Cold - Dianne Reeves

Альбом
Beautiful Life
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
373940

Төменде әннің мәтіні берілген Cold , суретші - Dianne Reeves аудармасымен

Ән мәтіні Cold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cold

Dianne Reeves

Оригинальный текст

You should have seen it coming

The signs were everywhere

Maybe you were in denial or you just didn’t care

I been standing in the shadow of the light we use to share

Now my heart is tired of reaching and I’ve grown cold, so cold

Never in my wildest dreams did I think I would feel this way

You were the greatest story I ever told

I believed in the life we made the love we gave through the laughter and the

rain

But you took my love for granted and I’ve grown cold

Your I’ll do better next time kisses

That brought me right back to you

Are frozen in the photographs of who I used to be

And time has washed away my sadness

Love has made me brand

And I can finally say that I ‘m over you

I am better now without you

So much better now

There’s nothing left to say

Got my life back, my swagger

So much better now

So I’ll be on my way

I wish you peace and happiness

I harbor no regrets and all the very best for you to hold

You see don’t want to live with the bitterness of angry ghost

That haunt you form the past

I just need some love and shelter from this cold

Your I’ll do better next time kisses

That had me running right back to you

Are frozen in the photographs of who I used to be

And time has washed away my sadness

Love has made me brand new

And I can finally say that I ‘m over you

I am better now without you

So much better now

There’s nothing left to say

Got my life back, my swagger

So much better now

So I’ll be on my way

I am better now without you

So much better now

There’s nothing left to say

Got my life back, my swagger

So much better now

So I’ll be on my way

I’ll be on my way;

I’ll be on my way with a smile on my face

Yeah, Oh

Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh

I gotta go I gotta live I gotta be me yeah oh

Gotta go gotta go now ahhh

I am better now without you

So much better now

There’s nothing left to say

Got my life back, my swagger

So much better now

So I’ll be on my way

Перевод песни

Сіз оның келе жатқанын көруіңіз керек еді

Белгілер барлық жерде болды

Мүмкін сіз бас тартқан боларсыз немесе сізге мән бермеген шығарсыз

Мен біз бөлісу үшін пайдаланатын жарықтың көлеңкесінде тұрдым

Енді менің жүрегім қол жетуге жалықты  және суық   суық  болдым

Ешқашан қиялда да өзімді осылай сезінемін деп ойламаппын

Сіз мен айтқан ең керемет оқиға болдыңыз

Мен біз біз махаббат күлкі және көрсетілген өмірге сендім

жаңбыр

Бірақ сіз менің махаббатымды кәдімгідей қабылдадыңыз, мен тоңып қалдым

Келесіде сүйгеніңіз жақсы боламын

Бұл мені сізге қайтарды

Бұрынғы кімдердің фотосуреттерінде  қатып  қалдым

Уақыт менің мұңымды  шайып жіберді

Махаббат мені брендке айналдырды

Ақырында мен сенен асып түстім деп айта аламын

Мен енді сенсіз жақсымын

Қазір әлдеқайда жақсы

Айтар ештеңе қалмады

Өмірімді қайтарып алдым, жеңгем

Қазір әлдеқайда жақсы

Сондықтан мен жолда боламын

Сізге бейбітшілік пен бақыт тілеймін

Мен өкінбеймін және бар жақсылықты қолдаңыз

Сіз ашулы елес ащысымен өмір сүргіңіз келмейді

Бұл сізді өткенді қалыптастырады

Маған бұл суықтан сәл ғана махаббат пен баспана керек

Келесіде сүйгеніңіз жақсы боламын

Бұл маған бірден жүгірді

Бұрынғы кімдердің фотосуреттерінде  қатып  қалдым

Уақыт менің мұңымды  шайып жіберді

Махаббат маған жаңа жаңа болды

Ақырында мен сенен асып түстім деп айта аламын

Мен енді сенсіз жақсымын

Қазір әлдеқайда жақсы

Айтар ештеңе қалмады

Өмірімді қайтарып алдым, жеңгем

Қазір әлдеқайда жақсы

Сондықтан мен жолда боламын

Мен енді сенсіз жақсымын

Қазір әлдеқайда жақсы

Айтар ештеңе қалмады

Өмірімді қайтарып алдым, жеңгем

Қазір әлдеқайда жақсы

Сондықтан мен жолда боламын

Мен жолда боламын;

Мен жүзімде күлімсіреп келемін

Иә, ой

Ой-ой-о-о-о-о

Ой-ой-о-о-о-о

Мен баруым керек өмір сүруім керек Мен болуым керек, иә, о

Бару керек, қазір бару керек

Мен енді сенсіз жақсымын

Қазір әлдеқайда жақсы

Айтар ештеңе қалмады

Өмірімді қайтарып алдым, жеңгем

Қазір әлдеқайда жақсы

Сондықтан мен жолда боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз