
Төменде әннің мәтіні берілген Poor Man Dan , суретші - Diane Coffee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diane Coffee
Poor Mr. Dan
Had her buried
In the yard
All alone
Broken bones.
But no one
Thought to tear
The dark sheet
On the wall
But isn’t it now
And I don’t know how
What a way to go
After all
I can’t feel anymore — such a long time!
I can’t feel anymore — I, I don’t know anymore!
I can’t feel anymore — got me breaking down doors!
Yeah-ah-yea-ah-yea-ah-yea *b-vox harmony*
Poor Mr Dan
Had her buried
In the yard
Such a shame
Nobody else to blame
With eyes for dogs
Dig up the past
In bones
(?) it now
And I don’t know how
What a way to go
After all
I can’t feel anymore — such a long time!
I can’t feel anymore — Oh, I can’t breath anymore!
I can’t feel anymore — got me breaking down doors!
Oooh yea
Бейшара Дэн мырза
Оны жерледі
Аулада
Жалғыз
Сынған сүйектер.
Бірақ ешкім
Жыртуды ойлады
Қараңғы парақ
Қабырғада
Бірақ қазір емес пе
Мен қалай екенін білмеймін
Қандай жол
Қалай болғанда да
Мен бұдан былай сезіне алмаймын — сонша уақыт!
Мен бұдан былай сезіне алмаймын — мен енді білмеймін!
Мен бұдан былай сезіне алмаймын — есіктерді сындырды!
Ия-аа-иә-а-иә-а-иә *б-вокс гармониясы*
Бейшара Дэн мырза
Оны жерледі
Аулада
Ұят
Басқа ешкім кінәлі емес
Иттерге арналған көздері бар
Өткенді қазыңыз
Сүйектерде
(?) қазір
Мен қалай екенін білмеймін
Қандай жол
Қалай болғанда да
Мен бұдан былай сезіне алмаймын — сонша уақыт!
Мен енді сезінбеймін — О, мен енді дем ала алмаймын!
Мен бұдан былай сезіне алмаймын — есіктерді сындырды!
Ооо иә
Diane Coffee • 2015
Diane Coffee • 2013
Diane Coffee • 2013
Diane Coffee • 2015
Diane Coffee • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз