My Attitude - Diabolic
С переводом

My Attitude - Diabolic

Альбом
Fightin Words
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232380

Төменде әннің мәтіні берілген My Attitude , суретші - Diabolic аудармасымен

Ән мәтіні My Attitude "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Attitude

Diabolic

Оригинальный текст

News Reporter: Are you referring to Diabolik?

Minister of Interior: Diabolik?

I assure you that this individual,

whose very name reveals his antagonism to the established values of our

society, will soon be brought to justice

Middle fingers up, y’all.

Let’s go.

Come on!

I’m an animal caged, paid dues, no annual raise

I channel my rage, attacking on a national stage

Fighting 'til my knuckles cracked, pushed back, and displayed

Coming through the skin like Wolverine’s retractable blades

I’m a cannibal, caveman that escaped

To paint pictures with my words, spray cans on my waist

You better recognize like the city’s cameras in place

With software to identify by scanning your face

Now examine the traits of a mythological beast

A monster unleashed like those Greek gods on the beach

Released the Kraken, attacking Metropolitan streets

Demolishing beats while you’re busy following Tweets

A Diabolical, freak genius secretly stands

I’m on a different wavelength, got your frequencies jammed

Strategically planned, ‘cause the streets that we ran

Exorcise demons, bringing out the beast in each man

Screaming:

«Fuck you, fuck you, you’re cool» (Nah, «fuck you"'s my attitude!)

«Fuck you, fuck you, you’re cool» (Nah, «fuck you"'s my attitude!)

«Fuck you, fuck you, you’re cool» (Nah, «fuck you"'s my attitude!)

«Fuck you, fuck you, you’re cool» (Hahahaha!)

I’ll take a shot of tequila, and pop’s prodigal son

Starts hollering like his father with a bottle of rum

Who got some shit to pop?

Scream top of your lungs

Choke on your words, have a seizure, and swallow your tongue

I’m hollow and numb, plus I’m coming through with the goons

My crew carpooled to throw barstools in saloons

Moving the room like visuals when chewing some shrooms

So you should assume a doctor’s gonna suture your wounds

A stupid buffoon from the worst environment known

Where scientists clone cells like a wireless phone

In the 90s, and deny me when applying for loans

At least street cred can buy me a retirement home

We’re dying alone, slowly, so we’re losing control

Presently, I’m past caring what the future can hold

I’ll live for the moment, fusing both the new and the old

My music is cold and represents the roots of my soul

It’s like:

«Fuck you, fuck you, you’re cool» (Nah, «fuck you"'s my attitude!)

«Fuck you, fuck you, you’re cool» (Nah, «fuck you"'s my attitude!)

«Fuck you, fuck you, you’re cool» (Nah, «fuck you"'s my attitude!)

«Fuck you, fuck you, you’re cool» (Hahahaha!)

Ain’t no fictional plot—it's real shit, hitting the spot

It’s simmering hot with your bitch on the tip of my cock

Choking from it like a noose with a fisherman’s knot

Then I give her a shot like she’s in insulin shock

Still ain’t got a pot to piss in, so I’ll piss in the pots

In your kitchen after I get done picking the locks

Listen and watch.

The time bomb ticks on the clock

And after I blow, I’ll move to Cuba, living with Pac

Sitting atop the charts while they market my name

Arsenal aimed at any marketing target in range

Discharged of the game.

I don’t need the stardom and fame

So I’m attacking like Japan at Pearl Harbor with planes

Far from the same, 'cause the music industry’s wack

That’s why every real motherfucker’s giving me dap

I’m sick of these cats, so riddle me this, riddle me that

When will someone grow some balls and try dissing me back?

Tell 'em:

«Fuck you, fuck you, you’re cool» (Nah, «fuck you"'s my attitude!)

«Fuck you, fuck you, you’re cool» (Nah, «fuck you"'s my attitude!)

«Fuck you, fuck you, you’re cool» (Nah, «fuck you"'s my attitude!)

«Fuck you, fuck you, you’re cool» (Hahahaha!)

You should already know

Don’t ask me for shit

You know what you’ll hear

Hey!

Fuck you

You heard

I’ll repeat it, fuck you

Peace

(Fuck you, I’m out)

Перевод песни

Жаңалықтар тілшісі: Сіз Диаболикке сілтеме жасайсыз ба?

Ішкі істер министрі: Диаболик?

Мен сізді сендіремін, бұл жеке тұлға,

оның есімі оның антагонизмін біздің қалыптасқан құндылықтарымызға ашады

қоғам, жақын арада сот           сот         әдетте        т             әдетте               әдетте              әдетте                                     у                                                                      дік

Ортаңғы саусақтарыңыз жоғары.

Барайық.

Кәне!

Мен қапталған жануармын, төленетін жарнамын, жыл сайынғы көмегі жоқ

Мен ұлттық сахнаға шабуыл жасап, ашу-ызамды жіберемін

Аяқтарым жарылып, артқа итеріп, көрінгенше күресті

Тері арқылы Wolverine-тің тартылатын пышақтары сияқты

Мен жегіш, қашып кеткен үңгір адамымын

Суреттерді менің сөздеріммен бояуға, белімде шашыратыңыз

Сіз қаланың камералары сияқты таниды

Бетіңізді сканерлеу арқылы анықтауға арналған бағдарламалық құралмен

Енді мифологиялық аңның қасиеттерін тексеріңіз

Жағажайдағы грек құдайлары сияқты құбыжық шықты

Митрополит көшелеріне шабуыл жасаған Кракенді босатып жіберді

Твиттерге жазылумен бос емес болсаңыз, соққыларды бұзу

 Дияболикалық, ғажайып данышпан жасырын тұр

Мен басқа толқын ұзындығындамын, жиіліктеріңіз кептеліп қалды

Стратегиялық тұрғыдан жоспарланған, себебі біз жүгірген көшелер

Жындарды қуып, әр адамның ішіндегі аңды шығарыңыз

Айқайлап:

«Бля, сен, сен кереметсің» (Жоқ, «бля сен» менің                                  |

«Бля, сен, сен кереметсің» (Жоқ, «бля сен» менің                                  |

«Бля, сен, сен кереметсің» (Жоқ, «бля сен» менің                                  |

«Бақыт сені, бля, сен кереметсің» (Хахахаха!)

Мен текила мен поптың адасқан ұлын аламын

Бөтелке роммен әкесі сияқты айқайлай бастайды

Кімде  поп-поп  бар?

Өкпеңізбен айқайлаңыз

Сөздеріңізге  тұншығып     , ұстама                                                                 Тіліңізді  жұтып                           

Мен қуыспын және ессізмін, сонымен қатар мен ақымақтармен келе жатырмын

Менің экипажым салондарға бар табуреткалар  тастау үшін көлікпен                  экипаж             бар салон                 бар табор        лақтыру                          

Кейбір асшаяндарды шайнау кезінде бөлмені визуалды түрде жылжыту

Сондықтан дәрігер жараларыңызды жатады деп ойлауыңыз керек

Ең нашар ортадан шыққан ақымақ буфон

Ғалымдар ұяшықтарды сымсыз телефон сияқты клондайтын жерде

90-шы жылдары және несиеге өтініш бергенде менен бас тартыңыз

Кем дегенде Street Cred маған зейнеткерлік үй сатып алады

Біз жалғыз, баяу өліп жатырмыз, сондықтан  бақылауды жоғалтып жатырмыз

Қазіргі уақытта мен болашақта не болатынын ойламаймын

Мен жаңаны да, ескіні де біріктіре отырып, осы уақытқа дейін өмір сүремін

Менің музыкам суық және менің жанымның тамырларын білдіреді

Бұл сияқты:

«Бля, сен, сен кереметсің» (Жоқ, «бля сен» менің                                  |

«Бля, сен, сен кереметсің» (Жоқ, «бля сен» менің                                  |

«Бля, сен, сен кереметсің» (Жоқ, «бля сен» менің                                  |

«Бақыт сені, бля, сен кереметсің» (Хахахаха!)

Ешқандай ойдан шығарылған сюжет емес — бұл нағыз сұмдық, оқиға орнында

Сенің қаншық менің әтешімнің ұшында қайнап жатыр

Одан балықшының түйіні бар ілгектей тұншығады

Содан кейін мен оған инсулиннің соққысы сияқты атып жіберемін

Әлі сійетін ыдыс жоқ, сондықтан мен кәстрөлдерге сілеймін

Құлыптарды жинап болғаннан кейін сіздің ас үйіңізде

Тыңдаңыз және қараңыз.

Сағаттағы бомба сағатта келеді

Соққыдан кейін мен Пакпен бірге Кубаға көшемін

Олар менің атымды айтып жатқанда, диаграммалардың басында отыру

Арсенал ауқымдағы кез келген маркетингтік мақсатты көздейді

Ойыннан  шығарылды.

Маған жұлдыздық пен атақ керек емес

Мен Жапония сияқты Перл-Харборда ұшақтармен шабуыл жасап жатырмын

Бұл музыка индустриясының нашарлығынан алыс

Сондықтан кез келген нағыз анау-мынау маған су береді

Мен бұл мысықтардан ауырдым, маған мынаны, жұмбақтарды айтшы

Қашан біреу шарларды өсіріп, мені кері қайтарады?

Оларға айтыңыз:

«Бля, сен, сен кереметсің» (Жоқ, «бля сен» менің                                  |

«Бля, сен, сен кереметсің» (Жоқ, «бля сен» менің                                  |

«Бля, сен, сен кереметсің» (Жоқ, «бля сен» менің                                  |

«Бақыт сені, бля, сен кереметсің» (Хахахаха!)

Сіз бұрыннан білуіңіз керек

Менен бос сөз сұрамаңыз

Сіз не еститініңізді білесіз

Эй!

Бля саған

Сіз естігенсіз

Мен оны қайталаймын, сені ренжітемін

Бейбітшілік

(Жоқ, мен шықтым)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз