Fable - Diabolic, Maggie Burnz
С переводом

Fable - Diabolic, Maggie Burnz

Альбом
The Disconnect
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217970

Төменде әннің мәтіні берілген Fable , суретші - Diabolic, Maggie Burnz аудармасымен

Ән мәтіні Fable "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fable

Diabolic, Maggie Burnz

Оригинальный текст

I hear knocking on the walls, and the pictures start to fall

Living on daydreams, my fists clench, choking on misery

High heels on, flip my switch, before I made it to the highway

We ain’t been talking lately baby, so I wrote this letter

I wrote it to a beat tonight so I could focus better

Alcohol had be buckling below the pressure

I should’ve just given in and held you close as ever

Instead of drinking, be it till my breath is stinking

Looking back, I don’t know what the fuck I was thinking

I should know better, should’ve learned from my mistakes

And put those psycho traits inside in their rightful place

You done stuck with me through thick and thin, rich and poor

I know you love me, why am I so insecure?

It’s so unattractive, it’s just immature, I get so stubborn

I just need to listen more

You’re the girl who was on the phone with me for hours

I wouldn’t be here if you hadn’t given me the power

Now I’m sitting sulking, left with this emotion

Trying to fix what’s broken, Maybe it’s an omen

Lost my soul to this game, though

My heart to the stage glow

No mistake, I’m unable to get lost in a fable

I need to change, and tell you how I feel about you

I’m sorry that I doubt you, 'cuz I can’t live without you

I’m sorry that the shit I said still cutting through ya

I’m sorry that I let my past fuck up your future

This for every time you had to see the crazy Sean

Every time I compared you to my baby mom

Can’t believe I said that, that was way wrong

She couldn’t hold a candle to you in a fucking seance

You’re not a selfish fiend, you’re a helpless queen

'Cuz your king’s acting psycho with no self esteem

If I could, I would build a time machine, go back and

Knock myself out before I caused a violent scene

I’d eat more lima beans, I’d become a vegan

I’d go to yoga, quit the smokes that I’m breathing

I would give up drinking, I would pledge allegiance

To never being the drunk asshole you’re used to seeing

Lost my soul to this game, though

My heart to the stage glow

No mistake, I’m unable to get lost in a fable

If I could, I would do what I’m supposed to do and grow with you

I wouldn’t hold shit over you or try controlling you

I wouldn’t compare you to some ho sniffing percocet

I would treat you like gold, 'cuz you deserve respect

I wouldn’t be some crazy insecure nervous wreck

Some worthless ex, indicative of hurting stress

That’s my worst regret, why’d I say that?

And learn

The hard way there’s things you’re not allowed to take back

Maybe I could change that, and you’ll understand

Maybe Alex gets reiki with her fucking hands

Maybe then, I’ll become another man

Who deserves to be the one you give another chance

So I could show my true colors like the four leaves

And spend my life with you on a small beach in Maldives

Maybe if I change enough, then you’ll change your mind

Maybe in another life with the same design

Lost my soul to this game, though

My heart to the stage glow

No mistake, I’m unable to get lost in a fable

A fable, it’s a fable, it’s a fable, a fable, it’s a fable, it’s a fable

Перевод песни

Мен қабырғалар қағып  естіп      суреттер түлей                                                                                               ���������Р ОРЫНДАРЫ ОРЫНДАРЫНДАҒЫ ҚОРҒАЛАРҒА САҚТАУДЫ қаққан дыбысты естідім

Армандармен өмір сүріп, жұдырығым түйіліп, қайғыға тұншығып қалады

Биік өкшелі туфли киіңіз, тас жолға жетпес бұрын, ауыстырып-қосқышты аударыңыз

Біз соңғы кезде                                                 Балам                           хат |

Мен оны бүгін кешке деп жаздым, сондықтан мен жақсырақ көңіл бөле аламын

Алкоголь қысымнан төмен тоқырау болды

Мен енді ғана беріліп, сізді бұрынғыдай ұстаған болуым керек еді

Ішудің орнына, тынысым сасығанша

Артыма қарасам, не ойлағанымды білмеймін

Мен                                                               |

Және сол психо қасиеттерді өз орындарына қойыңыз

Қалың да, жіңішке де, бай да, кедей де болса, сен маған жабысып қалдың

Мені жақсы көретініңді білемін, мен неге сонша сенімсізмін?

Бұл соншалықты ұнамсыз, бұл жай ғана жетілмеген, мен соншалықты қыңыр боламын

Маған көбірек тыңдау керек

Сіз менімен сағаттап телефонмен сөйлескен қызсыз

Егер сен маған билік бермесең, мен бұл жерде болмас едім

Қазір мен осы эмоциямен мұңайып отырмын

Бұзылған нәрсені                                                                                                                                                                                                           белг     мүмкін  |

Бұл ойынға жаным өшті

Сахнаға жүрегім жарқырайды

Қате жоқ, мен ертеде жоғалып кете алмаймын

Маған өзгеріп және сізге өз ойымды айтуым  керек

Саған күмәнданатыным үшін кешірім сұраймын, өйткені мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Менің айтқан сөздерім сізді әлі де кесіп тастағанына өкінемін

Өткенім сенің болашағыңды құртуға жол бергенім үшін кешіремін

Бұл ақылсыз Шонды көрген сайын                                                                •

Әр кезде мен сені анаммен салыстырдым

Бұлай айтқаныма сене алар емеспін, бұл дұрыс емес

Ол сеанс кезінде сізге шам ұстай алмады

Сіз өзімшіл жын емессіз, сіз дәрменсіз патшайымсыз

'Себебі сіздің патшаңыз өзін-өзі құрметтемейтін психикалық әрекет етеді

Егер мүмкін болса, мен уақыт машинасын салып, артқа қарай жүремін

Мен зорлық-зомбылық көрсетуден бұрын өзімді нокаутқа түсірдім

Мен лима бұршақтарын көбірек жейтін едім, мен вегетариандық болар едім

Мен йогаға барар едім, дем алып жатқан темекіні тастар едім

Ішімді  қояр едім  болатын болдым

Ешқашан көріп үйреніп қалған мас ақымақ болмау үшін

Бұл ойынға жаным өшті

Сахнаға жүрегім жарқырайды

Қате жоқ, мен ертеде жоғалып кете алмаймын

Мүмкін болса, мен өзім не істеу керектігін және сізбен бірге өсуді істеймін

Мен сізді ренжітпеймін немесе сізді басқаруға тырыспаймын

Мен сізді иісшіл перкоцетпен салыстырмаймын

Мен саған алтындай қарайтын едім, өйткені сен құрметке лайықсың

Мен жүйке ауруына шалдыққан адам болмас едім

Кейбір түкке тұрғысыз бұрынғы, ауыр стрессті көрсетеді

Бұл менің ең өкінішім, мен неге айттым?

Және үйрен

Қайтаруға рұқсат етілмеген нәрселердің  қиын жолы

Мүмкін мен оны өзгертетін шығармын, сіз түсінесіз

Мүмкін, Алекс өзінің қолдарымен рейки алады

Мүмкін содан кейін мен басқа адамға айналармын

Кім болуға  лайық сіз басқа мүмкіндік бересіз

Осылайша                                                                                                                                                                                    көрсете | | |

Менің өмірімді мен Мальдив жағажайында                                                       va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va o va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va o va va va va o va va va va o va va va va va va o va va va va o va va va va va o va va o va va o va va u o va va va va va va va va va va va va u va va va va va va va va va va va va u ,          Мальдив  шағын жаны

Мүмкін мен жеткілікті өзгертсем, сіз де ойыңызды өзгертесіз

Мүмкін басқа өмірде сол дизайнмен

Бұл ойынға жаным өшті

Сахнаға жүрегім жарқырайды

Қате жоқ, мен ертеде жоғалып кете алмаймын

Фабула, бұл ертегі, бұл ертегі, бұл ертегі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз