Төменде әннің мәтіні берілген Devil's Horse , суретші - Dezperadoz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dezperadoz
Riding the devil’s horse
I’m riding the devil’s horse
The sinister curse has me in it’s spell
Degraded scalps that adorn me so well
And every time when your death glare meets mine
A phantom is gazing through cynical eyes
Bounded so faithful by spiritual beasts
Scattering splendors of worshipping deeds
No mercy will pump out the damned tears in me
Predominant signs bring just tragedy
To the perdition — that keeps me alive
Riding the devil’s horse
I’m riding the devil’s horse
The devil’s horse
It whispers to me with languishing lips
The evil is hunger and the fire I breathe
I know that there’re two ways for me to walk on
Within my rage under final command
And power was given to me by the sword
The day of my wrath who’ll be able to stand
Nobody surviving the passage of blood
And hell follows me when I’m rising up
So follow my trace — to the destiny
Riding the devil’s horse
I’m riding the devil’s horse…
The devil’s horse
Шайтанның атына міну
Мен шайтанның атын мінемін
Қатерлі қарғыс мені
Маған
Әр жолы сенің өлімің менікі кездескен сайын
Қиял көзбен елес қарап тұр
Рухани аңдармен соншалықты адал шектелген
Ғибадаттардың сәнін шашу
Ешбір мейірім мендегі қарғыс атқан жасты шығармайды
Басым белгілер тек трагедия әкеледі
Пердиге - бұл мені тірі қалдырады
Шайтанның атына міну
Мен шайтанның атын мінемін
Шайтанның аты
Ол маған шаңқырған ерін сыбырлайды
Зұлымдық – аштық және мен дем алатын от
Мен жүргенімнің екі әдісі бар екенін білемін
Соңғы пәрмені бойынша менің ашуланшақ
Және маған билік маған семсермен берілді
Менің қаһарымды күні кім тұра болар
Қанның өтуінен ешкім аман қалмады
Мен тұрып жатқанда, тозақ маған ереді
Сондықтан менің ізіме барыңыз - тағдырға
Шайтанның атына міну
Мен шайтанның атына мінемін...
Шайтанның аты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз