Төменде әннің мәтіні берілген Desperate Times , суретші - DevilDriver аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DevilDriver
Holy water won’t help you now!
Here I lie, when it promised me death
On my last breath
Short changed
So show some backbone
Keep a bad dog with you
And the others won’t bite
Damn what’s done
It’s been done already
Keep it steady!
Here I come and hell is coming with me
Heart is black, body is blue
Nights I’ve empathized drowning with you!
You raise up my cup
Defeat does not exist!
Desperate times
Call for desperate measures
Go ahead and pour that gasoline
Desperate times
Call for desperate measures
Nothing’s certain but the unforeseen
If you think I’ll bend
You’re sadly mistaken
Desperate times
Call for desperate measures
Because I could not stop for death
It kindly stopped for me!
The carriage held but just ourselves
Alongside rode immortality…
You tend to choose your poison
Here I lie when it promised me
Death on my last breath
Defeat does not exist!
Desperate times
Call for desperate measures
Desperate!
Қасиетті су енді сізге көмектеспейді!
Бұл маған өлімді уәде еткенде, мен өтірік айтамын
Соңғы демімде
Қысқа өзгерді
Олай болса, біраз омыртқаны көрсетіңіз
Жаман итті жаныңда ұстаңыз
Ал басқалары тістемейді
Не істеді
Ол қазірдің өзінде жасалды
Оны тұрақты ұстаңыз!
Міне, Менімен Менімен |
Жүрек қара, дене көк
Түнде мен сенімен суға батқанды түсіндім!
Сіз кесеімді көтеріңіз
Жеңіліс жоқ!
Үмітсіз уақыттар
Үмітсіз шараларға шақырыңыз
Жалғастырып, бензинді құйыңыз
Үмітсіз уақыттар
Үмітсіз шараларға шақырыңыз
Күтпегеннен басқа ештеңе анық емес
Мен иілемін деп ойласаңыз
Сіз өкінішті қателесесіз
Үмітсіз уақыттар
Үмітсіз шараларға шақырыңыз
Өйткені мен өлімге тоқтай алмадым
Бұл мен үшін тоқтап қалды!
Вагон ұстады, бірақ өзіміз
Өлместікпен бірге…
Сіз өзіңіздің улануыңызды таңдайсыз
Бұл маған уәде еткенде өтірік айтамын
Соңғы демімдегі өлім
Жеңіліс жоқ!
Үмітсіз уақыттар
Үмітсіз шараларға шақырыңыз
Үмітсіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз