I Could Care Less - DevilDriver
С переводом

I Could Care Less - DevilDriver

Альбом
DevilDriver
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216770

Төменде әннің мәтіні берілген I Could Care Less , суретші - DevilDriver аудармасымен

Ән мәтіні I Could Care Less "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Could Care Less

DevilDriver

Оригинальный текст

Every time you speak my name

My image, it just burns away

Every time you speak my name

My image, it just, it just

It just burns away!

Burns away, away, away, away

Give me that

I could care less than for your grandiosity

I had to skin the cat for curiosity

I could care less than for your sickening pompous ways

Every time you speak my name, my image burns away

I could care less

I could care less

I could care less

I could care less

Don’t you know our lives are on trial now?

And if we lose, we’re going straight to hell

Don’t you know our lives are on trial now?

And if we lose, we’re going straight to hell

Give me that

You must excuse me;

I’m just really not myself

Woke up today inside, inside of someone else

I could care less for your sickening pompous way

Every time you speak my name, my image burns away

Give me that

I could care less

I could care less

I could care less

I could care less

I could care less

I could care less

Don’t you know our lives are on trial now?

And if we lose, we’re going straight to hell

Don’t you know our lives are on trial now?

And if we lose, we’re going straight to hell

Straight to hell

Straight to hell

Straight to hell

Straight to hell

Straight to hell

Might go straight to hell

I could care less (straight to hell)

I could care less (straight to hell)

I could care less (straight to hell)

Перевод песни

Менің атымды айтқан сайын

Менің суретім, ол жай ғана өртеніп кетеді

Менің атымды айтқан сайын

Менің бейнім, бұл             бұл                                          бұл                      бұл                                                       бұл                      бұл                

Ол жай ғана өртеніп кетеді!

Күйіп кетеді, алыстайды, алыстайды

Маған беріңіз

Маған сенің ұлылығыңнан гөрі мән берер едім

Мен                                  ��������

Маған сенің қыйнаған әдепсіз әрекеттеріңнен гөрі маңыздырақ болар еді

Сіз менің атымды айтқан сайын бейнесім жанып кетеді

Маған азырақ мән берер едім

Маған азырақ мән берер едім

Маған азырақ мән берер едім

Маған азырақ мән берер едім

Біздің өміріміз қазір сынақтан өткенін білмейсіз бе?

Ал                           |

Біздің өміріміз қазір сынақтан өткенін білмейсіз бе?

Ал                           |

Маған беріңіз

Сіз мені кешіруіңіз керек;

Мен шынымен өзім емеспін

Бүгін біреудің ішінде ояндым

Маған сенің қытырлақ сәнқойлығыңның мән бермеуі мүмкін

Сіз менің атымды айтқан сайын бейнесім жанып кетеді

Маған беріңіз

Маған азырақ мән берер едім

Маған азырақ мән берер едім

Маған азырақ мән берер едім

Маған азырақ мән берер едім

Маған азырақ мән берер едім

Маған азырақ мән берер едім

Біздің өміріміз қазір сынақтан өткенін білмейсіз бе?

Ал                           |

Біздің өміріміз қазір сынақтан өткенін білмейсіз бе?

Ал                           |

Тіке  тозаққа

Тіке  тозаққа

Тіке  тозаққа

Тіке  тозаққа

Тіке  тозаққа

Тіке  тозаққа  баруы мүмкін

Маған азырақ мән берер едім (тікелей тозаққа)

Маған азырақ мән берер едім (тікелей тозаққа)

Маған азырақ мән берер едім (тікелей тозаққа)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз