Төменде әннің мәтіні берілген Dead To Rights , суретші - DevilDriver аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DevilDriver
Yes, here is what you came for,
I know what I’m here for,
Knocked out right to the floor,
Committed to kill!
Kill what you don’t know,
Can’t trust, let it go
Say what you mean
Don’t ask what’s the story!
You’ll be knocked out right to the floor.
Committed to kill!
Kill what you don’t know,
Can’t trust, let it go
The God damned hypocrisy
My story’s in yours,
Throw at me what you got,
'Cause I will break free, from all the words that bind me
My story is in yours,
Throw at me what you got,
'Cause I will break free, from all the words that bind me
I fear to be tied
My consciousness;
dead to rights,
Fuck suicide,
Living along side you, yeah!
So, get what you came for,
Locked up on the floor,
Get straight at the door,
Get yourself more inventive!
Say what you mean
Don’t ask what’s the story!
You’ll be knocked out right to the floor.
Committed to kill!
Kill what you don’t know
Can’t trust, let it go the God damned hypocrisy
My story’s in yours,
Throw at me what you got,
'Cause I will break free, from all the words that bind me
My story is in yours,
Throw at me what you got,
'Cause I will break free, from all the words that bind me
I fear to be tied
My consciousness;
dead to rights,
Fuck suicide,
Living along side you, yeah!
Let me out, let me out!
Let me out to try!
I’ve got no idea,
I’ve got dead to rights, yeah!
Dead to rights!
Don’t take it too personal
Is just that trouble is coming
Yeah!
You know it could be God damn true!
I got you dead to rights!
I got you dead to rights!
I got you!
I got you dead to rights!
I got you dead to rights!
Иә, міне не үшін келдіңіз,
Мен бұл жерде не үшін екенімді білемін,
Тіке еденге нокаутқа түсті,
Өлтіруге міндеттелді!
Білмегеніңді өлтір,
Сену мүмкін емес, жіберіңіз
Не айтқыңыз келетінін айтыңыз
Оқиғаның не екенін сұрамаңыз!
Тіке еденге нокаутқа түсесіз.
Өлтіруге міндеттелді!
Білмегеніңді өлтір,
Сену мүмкін емес, жіберіңіз
Құдай екіжүзділікке лағынет етті
Менің оқиғам сенікі,
Қолыңдағыны маған лақтыр,
'Себебі мен мені байланыстыратын барлық сөздерден құтыламын
Менің тарихым сенікі болды,
Қолыңдағыны маған лақтыр,
'Себебі мен мені байланыстыратын барлық сөздерден құтыламын
Мен байланудан қорқамын
Менің санам;
өлі құқықтар,
Өз-өзіне қол жұмсау,
Сізбен бірге өмір сүру, иә!
Сонымен, не үшін келгеніңізді алыңыз,
Еденге жасалған
Есікке тура келіңіз,
Өзіңіздің өнертапқыш болыңыз!
Не айтқыңыз келетінін айтыңыз
Оқиғаның не екенін сұрамаңыз!
Тіке еденге нокаутқа түсесіз.
Өлтіруге міндеттелді!
Білмегеніңді өлтір
Сенуге болмайды, Құдайдың екіжүзділігіне жол берсін
Менің оқиғам сенікі,
Қолыңдағыны маған лақтыр,
'Себебі мен мені байланыстыратын барлық сөздерден құтыламын
Менің тарихым сенікі болды,
Қолыңдағыны маған лақтыр,
'Себебі мен мені байланыстыратын барлық сөздерден құтыламын
Мен байланудан қорқамын
Менің санам;
өлі құқықтар,
Өз-өзіне қол жұмсау,
Сізбен бірге өмір сүру, иә!
Мені шығат, шығат!
Мен көруге рұқсат етіңіз!
Менде еш ой жоқ,
Мен өліп қалдым, иә!
Өлген құқықтар!
Оны тым жеке қабылдамаңыз
Тек қиындық келе жатыр ма
Иә!
Білесіз бе, бұл шын болуы мүмкін!
Мен сені құқықтарға дейін өлтірдім!
Мен сені құқықтарға дейін өлтірдім!
Менде сен барсың!
Мен сені құқықтарға дейін өлтірдім!
Мен сені құқықтарға дейін өлтірдім!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз