Sorrow Plagues - Devil Sold His Soul
С переводом

Sorrow Plagues - Devil Sold His Soul

Альбом
Empire of Light
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295180

Төменде әннің мәтіні берілген Sorrow Plagues , суретші - Devil Sold His Soul аудармасымен

Ән мәтіні Sorrow Plagues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorrow Plagues

Devil Sold His Soul

Оригинальный текст

For the ones that reach out not to fall

It will tear them apart to know how the light fades

We’ll lose our grasp

But the worthless are saved

The reasons crumble to the floor

ash to ash, dust to dust

No perspective on life

We lose our grasp, we lose our grasp

Just hanging by a thread

we’ll take our chances

Even though I’m a wreck I’ll keep on fighting until the end

I cannot say a word

I am left breathless

How can we live when knowing we lose the ones that we love?

Walking the divided lines that lead us through

They cross through our hearts

Life is so cruel when it knocks us down

I don’t see what you live for

You are taking the best part of your life and just throwing it away

I don’t think that you’re drifting apart

I don’t think I’ve been hiding away

There’s something to live for

There’s no promises kept

Dig deeper into our hearts

The loss is hard, the truth is sharper

Sorrow breaks down the highest star

It moves our lives, it makes us stronger

Dig deeper into our hearts

The loss is hard, the truth is sharper

I don’t care if the odds are bleak

You take the chance or live in remorse

You’re breaking off;

the pain is too much

You’re hidng the fragile parts of your life

There’s no shame in sharing your pain

We all hide the fragile parts of our lives

SORROW LIVES inside our hearts

SORROW BREAKS the depths of our weakened souls.

Перевод песни

Құлап қалмау үшін қолын созғандар үшін

Бұл оларды қалай жыртады

Біз өзімізді жоғалтамыз

Бірақ түкке тұрғысыз адамдар құтқарылады

Себептер еденге құлайды

күлден күлге, шаңнан шаңға

Өмірге көзқарасы жоқ

Біз ұстауымызды жоғалттық, ұғымды жоғалттық

Жіпке  ілулі

мүмкіндігімізді пайдаланамыз

Мен қиранды болсам да, соңына дейін күресуді жалғастырамын

Мен бір сөз айта алмаймын

Мен демсіз қалдым

Біз жақсы көретін адамдарымызды жоғалтқанымызды білгенде, қалай өмір сүре аламыз?

Бізді                                                                         жүру

Олар біздің жүрегімізден өтеді

Өмір бізді қағып жатқанда қатал

Не үшін өмір сүріп жатқаныңызды түсінбеймін

Сіз өміріңіздің жақсы бөлігін алып                                           

Мен сізді бір-бірінен алыстап бара жатырсыз деп ойламаймын

Мен жасырып қалдым деп ойламаймын

Өмір сүруге бір нәрсе бар

Ешқандай уәде орындалмаған

Жүрегімізге тереңірек үңіліңіз

Жоғалту қиын, шындық одан да өткір

Қайғы ең биік жұлдызды жарып жібереді

Бұл біздің өмірімізді қозғалтып, бізді күшейтеді

Жүрегімізге тереңірек үңіліңіз

Жоғалту қиын, шындық одан да өткір

Мүмкіндіктердің бұлыңғыр болуы маған маңызды емес

Сіз мүмкіндікті пайдаланасыз немесе өкінішпен өмір сүресіз

Сіз үзіліп жатырсыз;

ауыруы тым көп

Сіз өміріңіздің нәзік бөліктерін жасырып жатырсыз

Қайғыңмен бөлісу ұят емес

Біз                                                     Біз                Бізʻʻ

Мұң біздің жүрегімізде өмір сүреді

Мұң біздің әлсіреген жан-дүниемізді бұзады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз