Төменде әннің мәтіні берілген Dawn on the First Day , суретші - Devil Sold His Soul аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Devil Sold His Soul
Dawn’s tired eyes make shadows the day’s first casualty
as you lose my eyes again, you fell too short, everything has changed
my trust fades
I cannot see the sun
first light never to be seen again
as I come to terms with another death of a close past
the final straw of a drawn out hate, well I unfold
half light arcs across the pavement, leaving it dull
the highest clouds on the edge of space converge,
I’ll do this on my own
why should I be grateful?
for a broken love, and a broken respect
when it tears me down,
I’ll get back up, and I’ll stand my ground
my trust fades, I cannot see the sun
first light never to be seen again
why should I be grateful for a broken love and a broken respect?
the final straw of a drawn out hate, well, I need it back once more
a shadowed face, how should I have done this on my own?
Таңның шаршаған көздері көлеңкелерді күннің алғашқы құрбаны етеді
көзімді қайта жоғалтқанда, тым қысқа болдыңыз, бәрі өзгерді
сенімім өшеді
Мен күнді көре алмаймын
енді ешқашан көрінбейтін бірінші жарық
Өткеннің басқа өлімімен келісімге келдім
өшпенділіктің соңғы саны , мен ашамын
тротуардың жартылай жеңіл доғалары оны күңгірт етеді
ғарыштың шетіндегі ең биік бұлттар түйіседі,
Мен мұны өзім жасаймын
Неге мен ризамын?
бұзылған махаббат және бұзылған құрмет үшін
бұл мені жатқан кезде
Мен орнымнан тұрып, орнымда тұрамын
сенімім сөнеді, күнді көре алмаймын
енді ешқашан көрінбейтін бірінші жарық
Неліктен мен бұзылған махаббат пен бұзылған құрмет үшін алғыс айтуым керек?
Жекелдендің соңғы сабағы жақсы, маған тағы бір рет керек
Көлеңкелі бет, мен мұны өзім қалай жасауым керек?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз