Alive - Devil Sold His Soul
С переводом

Alive - Devil Sold His Soul

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
417050

Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - Devil Sold His Soul аудармасымен

Ән мәтіні Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alive

Devil Sold His Soul

Оригинальный текст

For all the times

I’ve been made to feel resentful

Towards the things I should be grateful for

By the ones I’ve laid trust on

But now it seems

I’ve become more resilient

For all the poison has been filtered out

And I feel alive again

And even through the hardest times

The storm will fail to break us down

Despite the falters, and there’s been a few

We’re still alive

We’re still alive

And for all the misdirections

For all the broken paths

I’ve once been led

I lit the fuse to burn those bridges

No more will I re-tread these steps of mine

Even in our darkest times

Our brightest moments are born

Sometimes it takes a fall

To become a stronger man

For every time

That a high was ripped away from me

By the vultures judging with their keys

I’ve left them all behind

But now it seems

I’ve become more resilient

For all the poison has been filtered out

And I feel alive again

And even through the hardest times

The storm will fail to break us down

Despite the falters, and there’s been a few

We’re still alive

We’re still alive

We’ll find these answers on our own

We’ll forge our paths with blood and bone

We’ll find these answers on our own

(If we’re led we’ll never know)

We’ll forge our paths with blood and bone

(If we’re led we’ll never know)

We’ll find these answers on our own

(If we’re led we’ll never know)

We’ll forge our paths with blood and bone

If we’re led we’ll never know

Перевод песни

Барлық уақытта

Мені ренжітуге  жетілдірді

Мен алғыс айтуым керек нәрселерге

Мен сенім артқан адамдармен

Бірақ қазір бұл сияқты

Мен төзімдірек болдым

Өйткені барлық у сүзгіден өткен

Мен қайтадан тірідей сезінемін

Тіпті ең қиын уақытта да

Дауыл бізді жара алмайды

Ақауларға қарамастан, аздаған болды

Біз әлі тіріміз

Біз әлі тіріміз

Және барлық қателіктер үшін

Барлық бұзылған жолдар үшін

Мені бір рет басқарды

Мен сол көпірлерді жағу үшін сақтандырғышты жағып тұрдым

Менікі бұл қадамдарды қайта жібермеймін

Біздің ең қараңғы уақытта да

Біздің ең жарқын сәттеріміз дүниеге келді

Кейде құлдырау қажет

Күшті адам болу үшін

Әр уақыт үшін

Бұл биіктік меннен айырылды

Кілттерімен төрелік еткен лашындар

Мен олардың бәрін артта қалдырдым

Бірақ қазір бұл сияқты

Мен төзімдірек болдым

Өйткені барлық у сүзгіден өткен

Мен қайтадан тірідей сезінемін

Тіпті ең қиын уақытта да

Дауыл бізді жара алмайды

Ақауларға қарамастан, аздаған болды

Біз әлі тіріміз

Біз әлі тіріміз

Бұл жауаптарды өз бетімізше табамыз

Біз өз жолымызды қан мен сүйекпен жасаймыз

Бұл жауаптарды өз бетімізше табамыз

(Егер бізді жетелейтін болсақ, біз ешқашан білмейміз)

Біз өз жолымызды қан мен сүйекпен жасаймыз

(Егер бізді жетелейтін болсақ, біз ешқашан білмейміз)

Бұл жауаптарды өз бетімізше табамыз

(Егер бізді жетелейтін болсақ, біз ешқашан білмейміз)

Біз өз жолымызды қан мен сүйекпен жасаймыз

Егер бізді басқаратын болсақ, біз ешқашан білмейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз