Water May Walk - Devendra Banhart
С переводом

Water May Walk - Devendra Banhart

Альбом
Nino Rojo
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194250

Төменде әннің мәтіні берілген Water May Walk , суретші - Devendra Banhart аудармасымен

Ән мәтіні Water May Walk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Water May Walk

Devendra Banhart

Оригинальный текст

Water may walk

Daughter may walk

Mother may walk

Father may walk

Marth fell asleep in a perfect fire

Water in hands

Mother in hands

Brother in hands

Held in the hands

Of one million bending bones

I know its name

You know its name

Never above

Never above

One thousand mending moans

The fire inside

The silver inside

The hollow inside

The echo inside

The red setting sun inside

The earth has its eyes

The sea has eyes too

Brown mother eyes

Blue mother blue

And eyes are the stems of space

Mother may grow

Daughter may grow

Father may grow

And swallow the seed

Of trees in the chest of my mind

I’ve got some to give

I’ve like to give some

Love will still live

When our time is done

And earth be light, be light

Перевод песни

Су жүруі мүмкін

Қызы жүре алады

Ана жүре алады

Әкесі жүре алады

Март керемет отта ұйықтап қалды

Қолда су

Қолында ана

Қолда аға

Қолында ұсталады

Бір миллион иілген сүйектен

Мен оның атын білемін

Сіз оның атын білесіз

Ешқашан жоғары емес

Ешқашан жоғары емес

Мың түзелетін еңіреп

Ішіндегі от

Ішіндегі күміс

Ішіндегі қуыс

Ішіндегі жаңғырық

Ішінде батып бара жатқан қызыл күн

Жердің өз көзі бар

Теңіздің де көзі бар

Қоңыр ана көздері

Көк ана көк

Ал көздер – кеңістіктің діңі

Ана өсетін шығар

Қызы өсіп кетуі мүмкін

Әкесі өседі

Ал тұқымды жұтып қойыңыз

Көңілімдегі ағаштар

Менде беруге                                                                                     

Мен біраз бергім  келеді

Махаббат әлі өмір сүреді

Уақытымыз біткен кезде

Ал жер нұрлы, нұрлы болсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз