The Other Woman - Devendra Banhart
С переводом

The Other Woman - Devendra Banhart

Альбом
Smokey Rolls Down Thunder Canyon
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229340

Төменде әннің мәтіні берілген The Other Woman , суретші - Devendra Banhart аудармасымен

Ән мәтіні The Other Woman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Other Woman

Devendra Banhart

Оригинальный текст

I walk with my head down

I mumble all the words

I keep my feelings to myself only

I never stand my ground

I just stand around

If you love me then why won’t you hold me

Everything and everyone around me is changing

Now that I’ve been the other woman

Your music rides ten horses in the sky

And gallops through the evening

You, you have no side for me to stand by

In space, i see you and her

And everything and everyone around me is changing

Now that I’ve been the other woman

Like a newlywed hummingbird

Building its home

Stick by stick above the river

You are green, you are red

You are yurple you are blue

You are gold you are silver

Well my eyes are made of lemons

My tears are made of limes

You love me, you hate me, i’m losing my mind

I’ve sailed the sea of love aboard the ship of hopes

I’m a skipper, i’m the captain, i’m the crew

And everything and everyone around me is changing

Now that I’ve been the other woman

I will always be the other woman

I’ll never be the only woman

The only woman…

Перевод песни

Мен басыммен жүремін

Мен барлық сөздерді күбірледім

Мен өз сезімімді тек өзіме  сақтаймын

Мен ешқашан жағымда тұрмаймын

Мен тұрамын

Мені жақсы көрсең, неге ұстамайсың?

Барлығы және айналамдағылардың бәрі өзгеріп жатыр

Енді мен басқа әйел болдым

Сіздің музыкаңыз аспанда он атқа                             

Ал кешке қарай жүгіреді

Сен, сенің маған қарсы тұратын жағың жоқ

Ғарышта мен сені және оны көремін

Менің айналамдағылардың бәрі өзгеріп жатыр

Енді мен басқа әйел болдым

Жаңа үйленген колибри сияқты

Өз үйін салу

Өзеннің үстінен таяқшамен ұстаңыз

Сен жасылсың, сен қызылсың

Сен көгілдірсің

Алтынсың сен күміссің

Менің көздерім лимоннан жасалған

Менің көз жасым әктен жасалды

Сен мені жақсы көресің, сен мені жек көресің, мен ойымды жоғалтып жатырмын

Мен үміт кемесімен махаббат теңізін жүздім

Мен шкипермін, мен капитанмын, мен экипажмын

Менің айналамдағылардың бәрі өзгеріп жатыр

Енді мен басқа әйел болдым

Мен әрқашан басқа әйел боламын

Мен ешқашан жалғыз әйел болмаймын

Жалғыз әйел…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз