The Body Breaks - Devendra Banhart

The body breaks

And the body is fine

I’m open to yours

And i’m open to mine

The body aches

And that ache takes it time

But you’ll get over yours

And i’ll get over mine

And the sun will shine

And the moon will rise up

The body calls

Yeah, the body, it calls out

It whispers at first

But it ends with a shout

The body burns

Yeah, the body burns strong

Until mine is with yours

Then mine will burn on

My flesh sings out

It sings, «come put me out»

The body sways

Like the wind on a swing

A bridge through a hoop

Or a lake through a ring

The body stays

And then the body moves on

And I’d really rather not dwell on

When yours will be gone

But within the dark

There is a shine

One tiny spark

That’s yours and mine

Дене бұзылады

Ал дене жақсы

Мен сізге  ашықпын

Және мен өзімдікіне ашықпын

Дене ауырады

Ал бұл ауру уақытты алады

Бірақ сіз өзіңізді жеңесіз

Ал мен өзімді жеңемін

Ал күн жарқырайды

Ал ай көтеріледі

Дене шақырады

Иә, дене, шақырады

Алдымен сыбырлайды

Бірақ бұл айқай мен  аяқталады

Дене күйіп кетеді

Иә, дене қатты күйіп кетеді

Мендікі сенікі болғанша

Сонда менікі жанып кетеді

Менің денем ән салады

Ол                                                                        мені             ән ән айтады.

Дене тербеледі

Әткеншектегі жел сияқты

Құрсау арқылы көпір

Немесе сақина арқылы көл

Дене қалады

Содан кейін дене қозғалады

Және мен шынымен де көп тоқталмас едім

Сіздікі қашан жоқ болады

Бірақ қараңғыда

Жылтыр бар

Бір кішкентай ұшқын

Бұл сенікі және менікі