My Ships - Devendra Banhart
С переводом

My Ships - Devendra Banhart

Альбом
Nino Rojo
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
97410

Төменде әннің мәтіні берілген My Ships , суретші - Devendra Banhart аудармасымен

Ән мәтіні My Ships "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Ships

Devendra Banhart

Оригинальный текст

My ships are frozen sticks

They lay stuck to the floor

My wrists and my breasts are bleeding bricks

They don’t float anymore

And my tongure, it’s a carbine scrolled

Doesn’t run anymore

And my friends are all useless lense

They don’t see anymore

And all my chicks are all useless hens

They don’t lay anymore

And my fists are plastic dice

They’re the shape of the sun

Yeah

And my love is a so long song

Gone forever more

And I like where I

Yeah, I love where I

And I like where I live

Перевод песни

Менің кемелерім қатып қалған таяқтар

Олар еденге жабысып қалды

Білектерім мен төсім қансыраған кірпіш

Олар енді жүзбейді

Менің  тілім     карабин  айналдырылған  

Енді жүгірмейді

Менің достарымның бәрі де пайдасыз линзалар

Олар енді көрмейді

Менің балапандарымның бәрі де пайдасыз тауықтар

Олар енді жатпайды

Менің жұдырығым пластикалық сүйектер

Олар күннің пішіні

Иә

Менің махаббатым өте ұзақ ән

Мәңгілікке кетті

Маған болған жер ұнайды

Иә, мен жерімді жақсы көремін

Маған қайда тұратынымды ұнатамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз