Төменде әннің мәтіні берілген Losing My Taste For the Night Life , суретші - Devendra Banhart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Devendra Banhart
Well I’m driving to town
But I’m on the same road that took me back home
Put me on the road
Now I’m heading to nothing 'cause its no more fun
Going down through the pines, what I’m doing I did before
And that’s all I see
Driving, driving sixteen miles
I’m looking for something I don’t want to do Because my coming to town it took me from you
Now I’m losing my taste for the night life
Losing my taste for the night life
Losing my taste for the night life
Now I feel like an island
A man in a whorehouse
And I’m back again
I go back to the highway, I go back to the farmhouse
And the hills of grain
And I wonder at all
Where I would be If I can’t go and find you there
Well I wondered so long
Where to find you and how
I go standing in where I am right now
Losing my taste for the night life
Losing my taste for the night life
Try it once if you need to Come back and then you can
Take it out on me It’s the same it could lead you
But all that is what two can do and still be free
You’ve been gone such a long time
Now I know it’s for real
And how sad or how good
And how I feel
Losing my taste for the night life
Losing my taste for the night life
Жақсы, мен қалаға бара жатырмын
Бірақ мен үйге қайтып келдім
Мені жолға қойыңыз
Енді мен ешнәрсеге бармаймын, себебі ол қызық емес
Қарағайлардың арасынан өтіп бара жатып, не істеп жатырмын, мен бұрын істеген
Және мен көргендердің бәрі
Көлік жүргізу, он алты миль жүру
Мен қаламайтын нәрсені іздеп жүрмін себебі қалаға келуім мені сенен алып
Қазір түнгі өмірге деген дәмімді жоғалтып жатырмын
Түнгі өмірге деген дәмім жоғалып кетті
Түнгі өмірге деген дәмім жоғалып кетті
Қазір өзімді арал сияқты сезінемін
Жезханадағы адам
Ал мен қайта оралдым
Мен тас жолға ораламын, мен ферма үйіне ораламын
Ал астық төбелері
Және мен мүлдем таң қаламын
Сені сол жерден таба алмасам, мен қайда болар едім
Мен ұзақ ойландым
Сізді қайдан және қалай табуға болады
Мен қазір қайда екенімді білемін
Түнгі өмірге деген дәмім жоғалып кетті
Түнгі өмірге деген дәмім жоғалып кетті
Егер сіз қайтып оралуыңыз керек болса, оны бір рет көріңіз, содан кейін аласыз
Мені өзіме апарыңыз, бұл сізге әкелуі мүмкін
Бірақ мұның бәрі екі жасай алады және әлі де тегін болуы мүмкін
Сіз мұндай ұзақ уақыт кеткенсіз
Мен бұл шын екенін енді білемін
Қандай қайғылы немесе қандай жақсы
Мен қалай сезінемін
Түнгі өмірге деген дәмім жоғалып кетті
Түнгі өмірге деген дәмім жоғалып кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз