Little Boys - Devendra Banhart

Life is tough and love is rough

For the man who just can’t seem to ever get enough

The days go by and the women come and go

So many that you decide to get rid of your front door

So you don’t have to hear them all disappear

You just sit and you wait

Staring at your empty plate

And you can say I’m a lonely sailor

Rockin' gently on my dreams

'Cause I have it all, but I don’t want it all

It ain’t like I’ve never ever ever ever tried

I just never been fully satisfied

Just a tie a little shoelace

And to share a sleeping bag

And I look ahead to the day

When I look back at all the fun that I’ve had

But still, but still, but still.

I see so many little boys I want to marry

I see plenty little kids I’ve yet to have

Even when the moon goes out

Even when the sea dries out

I still see so many little boys I want to marry

I see plenty little kids I’ve yet to have now

Even when the sea’s all free

And everything’s lying on me

Even when the sun ceases to shine

I won’t care, I’ll still have on my mind

So many little boys I want to marry yeah yeah

I see plenty little kids I’ve yet to have

And in the shower I get my dreaming done

I hold my breath and I wait for the day to come

Oh little Billy, little Timmy, little Jimmy, you’re the one

I may not look it, but I swear my heart is young for so many.

Little boys I want to marry

Өмір  қатал, ал махаббат                                    өмір                                              �

Ешқашан тоймайтын адам үшін

Күндер өтіп, әйелдер келіп, кетеді

Сіздердің есіктеріңізден арылуды шешкеніңіз соншалық

Сондықтан                                                 |

Сіз жай отырыңыз және күтесіз

Бос тарелкаңызға қарап

Сіз мені жалғыз теңізшімін деп айта аласыз

Армандарыма ақырын қол жеткізіңіз

Себебі менде барлығы бар, бірақ мен мұны қаламаймын

Мен ешқашан тырыспаған сияқтымын

Мен ешқашан толық қанағаттанбадым

Кішкене аяқ киім бауын байлаңыз

Ұйқы қапшығын бөлісу

Ал мен күнді алға   күтемін

Мен барған қызықтарыма бірі қарасам

Бірақ бәрібір, бірақ бәрібір, бірақ бәрібір.

Мен үйленгім келетін кішкентай ұлдарды көремін

Мен                               Менде әлі болмаған көп балалар              

Ай сөнсе де

Теңіз кеуіп кетсе де

Мен әлі күнге дейін мен үйленгім келетін кішкентай ұлдарды көремін

Мен                                                                                                                                                                                                                                       Менде әлі болмаған балалар көп

Теңіздің бәрі бос болса да

Және бәрі менің мойнымда

Тіпті күн сәулесін тоқтаса да

Маған бәрібір, әлі де ойымда болады

Мен үйленгім келетін кішкентай ұлдар көп, иә

Мен                               Менде әлі болмаған көп балалар              

Ал душта мен арманымды орындаймын

Мен демімді басып    келетін күнді  күтемін

Кішкентай Билли, кішкентай Тимми, кішкентай Джимми, сен солсың

Қарамайтын шығармын, бірақ жүрегім көп үшін жас деп ант етемін.

Мен үйленгім келетін кішкентай ұлдар