Lazy Butterfly - Devendra Banhart

Lazy butterfly napping on me Dreaming of the sky and roly polys

Wake up, wake up, clouds are coming, clouds are coming

Wake up, wake up, rains are falling, rains are falling

Colors in my eye are staring at me Anchor at my side as sweet as silver

Pleasure, pleasure, don’t forget her, don’t forget her

Love her, love her, I won’t forget her, I won’t forget her

Seashell fingernail scratching at me Brown eyed lullaby singing at me Come on, come on, try and catch me, try and catch me Come on, come on, try and catch m, try and catch me Cotton old cloud smoke I know he feels it

Rising from an oak because I feel it He burn, he burn, mesmerizing, mesmerizing

He burn, he burn, hypnotizing, hypnotizing

Hopeful wise old worm in his temple

Digging in the dirt staying simple

Married, married, to the desert to the desert

Climbing, climbing, up a ladder up a ladder

Purple hummingbird in the meadow

Suckling at the flow of its shadow

See the day fit your fist in, fit your fist in It’s never too late, I’d like to think so, I’d like to think so Knife stuck in her paw someone help her

Gather sticks and straw and build it shelter

Don’t you, don’t you, let her die yeah, let her die yeah

Жалқау көбелек мені ұйықтап жатыр Аспанды және көрнекі полистерді армандау

Оян, оян, бұлт келеді, бұлт келеді

Оян, оян, жаңбыр жауады, жаңбыр жауады

Менің көз түстері маған қара    зәкір  жан     күміс    тәтті  

Рахат, рахат, оны ұмытпа, оны ұмытпа

Оны сүй, сүй, мен оны ұмытпаймын, ұмытпаймын

Теңізше тырнақ тырнақ.

Еменнен көтерілу, өйткені мен оны сеземін Ол күйіп жатыр, ол жанады, таң қалдырады, таң қалдырады

Ол күйдіреді, күйдіреді, гипнозға түсіреді, гипнозға түсіреді

Оның ғибадатханасындағы үмітті дана кәрі құрт

Кірді қазу оңай

Үйленген, үйленген, шөлге  шөлге 

Өрмелеу, өрмелеу, баспалдақпен айналысу

Шалғындағы күлгін колибри

Көлеңкесінің ағынымен емізу

Жіңішке күнді қараңыз, жұдырығыңызға сәйкес келмейді, мен ешқашан кешікпеймін, мен олай ойлағым келеді, мен оны ойлағандай, оның табанына тап болғым келеді

Таяқ пен сабан жинап, оған баспана жасаңыз

Жоқ, сен емес, ол өлсін, иә, өлсін