I Feel Just Like a Child - Devendra Banhart

Well I feel just like a child

Yeah I feel just like a child

Well I feel just like a child

Well I feel just like a child

From my womb to my tomb

I guess I’ll always be a child

Well some people try and treat me like a man

Yeah some people try and treat me like a man

Weel I guess they just don’t understand

Well some people try and treat me like a man

They think I know shit

But that’s just it

I’m a child

Weel I need you to tell me what to wear

Yeah I need you to help me comb my hair

Yeah I need you to come and tie my shoes

Yeah I need you to come and keep me amused

From my cave to my grave

I guess I’ll always be a child

Well I need you to help me reach the door

And I need you to walk me to the store

And I need you to please explain the war

And I need you to heal me when I’m sore

You can tell by my smile

That I’m a child

And I need you to sit me on your lap

And I need you to make me take my nap

Could you first pull out a book and

Read me some of that

'cause I need you to make me take my nap

And I need you to recognize my friends

'cause they’re there even though

You don’t see them

They got their own chair, plate, and a seat

You know I won’t touch my food

Unless they eat

From the roof to the floor

I crawl around some more

I’m a child

And I need you to help me blow my nose

And I need you to help me count my toes

And I need you to help me put on my clothes

And I need you to hide it when it shows

From be my daddy’s sperm

To being packed in an urn

I’m a child

And when I steal you gotta

Slap me 'til I cry

Don’t you stop 'til the tears run dry

See I was born thinking under the sky

I didn’t belong to a couple of old wise guys

From sucking on my mama’s breast

To when they lay my soul to rest

I’m a child

Well I guess I’m always be

Мен өзімді бала сияқты сезінемін

Иә, мен өзімді бала сияқты сезінемін

Мен өзімді бала сияқты сезінемін

Мен өзімді бала сияқты сезінемін

Құрсағымнан қабіріме дейін

Мен әрқашан бала болып қала беремін деп ойлаймын

Кейбір адамдар маған ер адам сияқты қарауға тырысады

Иә, кейбір адамдар маған ер адамдай қарауға тырысады

Менің ойымша, олар түсінбейді

Кейбір адамдар маған ер адам сияқты қарауға тырысады

Олар мені бір нәрсені біледі деп ойлайды

Бірақ бұл жай ғана

Мен баламын

Маған не киетінімді айтуыңыз керек

Иә, шашымды тарауға көмектесуіңіз керек

Иә, маған келіп, аяқ киімімді байлауыңыз керек

Иә, мен сізге келіп, маған көңілім қалды

Менің                            

Мен әрқашан бала болып қала беремін деп ойлаймын

Маған есікке жетуге көмектесуіңіз керек

Маған                                                                         Керек     Керек     Керек        керек       керек                   керек     керек                            керек 

Маған соғысты түсіндіру керек

Мен ауырған кезде сен мені сауықтыру керек

Сіз менің күлімсіреуім туралы айта аласыз

Менің баламын

Мені тізеңізге отырғызуыңыз керек

Мені ұйықтауым керек

Алдымен кітапты шығара аласыз ба және

Маған соның бір аз   оқып                              

«Мені ұйықтауым керек

Маған достарымды тану қажет

'себебі олар сонда да

Сіз оларды көрмейсіз

Олардың өз орындықтары, тәрелкелері және орындықтары болды

Менің тағамыма қол тигізбейтінімді білесіз

Олар жемесе

Төбеден  еденге дейін

Мен тағы да айнала жүремін

Мен баламын

Маған мұрнымды үрту көмектесу керек

Маған саусақтарымды санауға көмектесуіңіз керек

Маған киімімді киюге көмектесуіңіз керек

Мен сізге оны көрсеткен кезде жасыру керек

Әкемнің ұрығы болудан

Урнаға салу үшін

Мен баламын

Ал мен ұрлағанда, сізге керек

Мен жылағанша мені ұр

Көз жасыңыз құрғағанша тоқтамаңыз

Қараңызшы, мен аспан астында ойланып дүниеге келгенмін

Мен ескі данышпандардың бір тобына кірмедім

Мамамның омырауын сорғаннан

Олар менің жанымды тыныштандырған кезде

Мен баламын

Мен әрқашан солаймын деп ойлаймын