Forget About Him - Devendra Banhart
С переводом

Forget About Him - Devendra Banhart

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202680

Төменде әннің мәтіні берілген Forget About Him , суретші - Devendra Banhart аудармасымен

Ән мәтіні Forget About Him "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forget About Him

Devendra Banhart

Оригинальный текст

The radio’s on

But I’m sittin' in the backyard

The feeling isn’t gone

Oh, you know it’s going to be so hard

To do what I’ve got to do

When the rooster next door says «Cock-a-doodle do»

I’ll forget about him

I’ll forget about him (Don't worry)

I’ll forget about him (You betcha)

I’ll forget about him

The flowers are in bloom

Well it just makes me more lonely

There’s too much damn room

For me and for me only

I always thought that my love was enough

Now I know that it’s going to be rough rough rough

To forget about him

I’ll forget about him (Don't worry)

I’ll forget about him (I'll do it)

I’ll forget about him

Well have you forgotten

Have you forgotten yet?

No, not yet

The sun’s on the horizon

Goin' down, down

Baby, where you goin'

Hey, where you goin'

Honey, where you goin'

Hey, when you comin' back

When you comin' back?

You’re just a speck moving through the fields

When you comin' back, back

There’s a boy up the road

And he wants to take me out some

Well he doesn’t know

That I’m not gonna be too much fun

'Cause when he kisses me I’m gonna cry

I do believe that I’m gonna have to die

To forget about him

I’ll forget about him (I'll do it)

I’ll forget about him (Don't worry)

I’ll forget about him

If I forget about him I’ll be on easy street

And my feet will walk with a breezy beat

If I forget about, forget about, forget about him

If I forget about him and I’m gonna do it

And the whole crazy world is gonna be brand new

I’ll forget a-, forget a-, forget about him

Well have you forgotten

Have you forgotten yet?

No, not yet

The sun’s on the horizon going down, down, down, down

Перевод песни

Радио қосулы

Бірақ мен аулада отырмын

Сезім жоғалған жоқ

О, бұл өте қиын болатынын білесіз

Мен істеуім керек нәрсені орындау

Көрші әтеш «Әтеш жаса» дегенде

Мен оны ұмытамын

Мен оны ұмытамын (уайымдама)

Мен ол туралы ұмытамын (сіз беча)

Мен оны ұмытамын

Гүлдер  гүлдеп жатыр

Бұл мені одан сайын жалғыз етеді

Тым көп қарғыс орын бар

Мен үшін және тек мен үшін

Мен әрқашан менің махаббатым жеткілікті деп ойладым

Енді мен оның өрескел дөрекі болатынын білемін

Ол туралы ұмыту үшін

Мен оны ұмытамын (уайымдама)

Мен ол туралы ұмытамын (істеймін)

Мен оны ұмытамын

Жақсы ұмыттың ба

Әлі ұмыттың ба?

Жоқ әлі емес

Күн көкжиекте

Төмен, төмен

Балам, қайда барасың

Эй, қайда барасың

Жаным, қайда барасың

Эй, сен қайтып келгенде

Қашан қайтасың?

Сіз өрістерді аралап бара жатқан  дақсыз

Қайтып келгенде, қайтып

Жолда бір бала бар

Және ол мені алқысы келеді

Ол білмейді

Мен тым қызық болмаймын

Себебі ол мені сүйгенде мен жылаймын

Мен өлуім керек деп сенемін

Ол туралы ұмыту үшін

Мен ол туралы ұмытамын (істеймін)

Мен оны ұмытамын (уайымдама)

Мен оны ұмытамын

Егер ол туралы ұмытсам жеңіл көшеде боламын

Және менің аяғым брайзандармен жүреді

Мен ұмытсам, ұмытсам, оны ұмытамын

Егер мен ол туралы ұмытып кетсем және оны жасаймын

Бүкіл жынды әлем жаңа болмақ

Мен а-, ұмытамын, оны ұмытамын

Жақсы ұмыттың ба

Әлі ұмыттың ба?

Жоқ әлі емес

Күн көкжиекте батып, батып, төмен түсіп, төмен түсіп жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз