Төменде әннің мәтіні берілген Abre Las Manos , суретші - Devendra Banhart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Devendra Banhart
Abre las alas el mundo te espera
Una sorpresa que dios te guarda
Abre las manos el cielo te guarda
Un regalito que es solo pa ti
El verde de tu pelo
Y el azul de tu piel
El amor es un espejo
Donde nadie se ve
Cierra tus ojos y mira tu alma
Una hojita en el árbol de amor
Abre los ojos mira quien te ama
Una rama rama rama rama
Tu dios es me diosa
No puede ser different
Mi diosa es tu dios
No le pares a la gente
Mira el abasto cubrido de sangre
Te estaba buscando pero no hay nadie
Mira el museo fue destrozado
Por gente que nunca
Habia entrado
Mira la fila veinte mil horas
Ahi esta mi tia esperando su pan
Que porcentaje de gente con hambre
Es necessario para que algo cambie
Ayer mi vecina fue secuestrada
Quería contarte pero eso no es nada
Abre las manos el mundo te espera
Un regalito que es solo pa ti
Es solo pa ti
Es solo pa ti
Es solo pa ti
Қанаттарыңызды ашыңыз, әлем сізді күтеді
Құдай сіз үшін күткен тосын сый
Қолдарыңды аш, аспан сені сақтайды
Сізге арналған шағын сыйлық
Шашыңыздың жасылы
Ал теріңіздің көгілдір түсі
махаббат айна
ешкім көрмейтін жерде
Көзіңді жұмып, жаныңды көр
Махаббат ағашындағы кішкентай жапырақ
Көзіңізді ашыңыз, сізді кім жақсы көреді
Филиал филиал филиалы
Сенің құдайың менің құдайым
Бұл басқаша болуы мүмкін емес
менің құдайым сенің құдайың
Адамдарды тоқтатпаңыз
Қанмен қапталған қоректі қараңыз
Мен сені іздедім, бірақ ешкім жоқ
Қараңызшы, мұражай қоқысқа тасталды
ешқашан көрмейтін адамдар үшін
кірген болатын
Жиырма мың сағат қатарға қараңыз
Нан күтіп тұрған нағашым
Аш адамдардың қанша пайызы
Бір нәрсені өзгерту үшін қажет
Кеше менің көршімді ұрлап кетті
Мен сізге айтқым келді, бірақ бұл ештеңе емес
Қолдарыңызды ашыңыз, әлем сізді күтеді
Сізге арналған шағын сыйлық
Бұл тек сізге арналған
Бұл тек сізге арналған
Бұл тек сізге арналған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз