Tomorrow We Die - Devastation
С переводом

Tomorrow We Die - Devastation

Альбом
Signs of Life
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
299530

Төменде әннің мәтіні берілген Tomorrow We Die , суретші - Devastation аудармасымен

Ән мәтіні Tomorrow We Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tomorrow We Die

Devastation

Оригинальный текст

a time will come, all eyes shall see

the coming of foretold prophecies

to eliminate all future pain

horror is the price you pay

realistic terror through the days

evil minds bring evil ways

war after war of man and beast

darkness prevails

as death’s unleashed

tribulation, cast in fire

enter the ritual, of life’s desire

revelation laid to rest

accept the wisdom, unholy test

wear the mark, evil sign

symbol of a darkened mind

suicide or salvation

blackened heart brings deception

confusion — am i living or dying

searching — for my fate left beyond

survivor of a hell on earth

descending, i’m waiting to burn

judgement’s been passed

this day is the last

fire from the heavens

the ultimate task

the beast shall rise out of the sea

bringing forth words of blasphemy

separation of powers

of both by the law

foretold by prophets in visions they saw

out of the earth the second shall rise

unsightly miracle

death shines in his eyes

tomorrow we die

feel the fire burn deep inside

no escape — no reprise

tomorrow we die

solos: elizondo

burk

hypocrrisy, the chosen few

words of wisdom coming true

abomination, once left to die

millennium twice passed by

supremacy, the final wrath

clear the bloodstains from the past

countless bodies, piles of dead

mystery now looms ahead

a time will come, all eyes shall see

the coming of foretold prophecies

to eliminate all future pain

horror is the price you pay

realistic terror through the days

evil minds bring evil ways

war after war of man and beast

darkness prevails

as death’s unleashed

tomorrow we die

feel the fire burn deep inside

no escape — no reprise

tomorrow we die

Перевод песни

Уақыт келеді, барлық көздер көреді

алдын ала айтылған пайғамбарлықтардың  келуі

 болашақтағы барлық ауырсынуды жою үшін

қорқыныш  сіз төлейтін баға

күндер арқылы шынайы террор

зұлым ойлар жаман жолдар әкеледі

адам мен хайуан соғысынан кейінгі соғыс

қараңғылық басым

Өлім босанған сайын

азап, отқа құйылған

әдет-ғұрыпқа, өмір қалауына кіріңіз

аян қалдырылды

даналықты қабыл алыңыз, қасиетсіз сынақ

таңбаны, зұлымдық белгісін киіңіз

күңгірт ойдың белгісі

суицид немесе құтқару

қара жүрек алдауды әкеледі

шатасу - мен өмір сүремін немесе өлемін

іздеу — менің тағдырымды артта қалдырды

жердегі тозақтан аман қалған

төмендеу, мен жануды күтіп жатырмын

үкім шығарылды

бұл күн соңғы күн

аспаннан от

түпкілікті міндет

аң теңізден шығады

күпірлік білдіретін сөздерді айту

өкілеттіктердің бөлінуі

заң бойынша екеуі де

пайғамбарлар көрген аяндарында алдын ала айтқан

Жерден екіншісі көтеріледі

жағымсыз ғажайып

оның көзінде өлім жарқырайды

ертең біз өлеміз

ішінде оттың жанып жатқанын сезіну

қашу жоқ — қайта жоқ

ертең біз өлеміз

соло: элизондо

бурк

екіжүзділік, таңдаулылар

даналық сөздер  орындалады

жексұрын, бір рет өлуге  қалды

мыңжылдық екі рет өтті

үстемдік, соңғы қаһар

өткен қан дақтарын тазарту

сансыз денелер, үйілген өлілер

жұмбақ енді алда

Уақыт келеді, барлық көздер көреді

алдын ала айтылған пайғамбарлықтардың  келуі

 болашақтағы барлық ауырсынуды жою үшін

қорқыныш  сіз төлейтін баға

күндер арқылы шынайы террор

зұлым ойлар жаман жолдар әкеледі

адам мен хайуан соғысынан кейінгі соғыс

қараңғылық басым

Өлім босанған сайын

ертең біз өлеміз

ішінде оттың жанып жатқанын сезіну

қашу жоқ — қайта жоқ

ертең біз өлеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз