
Төменде әннің мәтіні берілген Как Будда , суретші - Дети Picasso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дети Picasso
Снег.
Бриллиантовый снег
Ты лучше всех!
Сон — это нежная смерть,
Я так люблю на тебя смотреть…
Мы за темным стеклом,
Каменный дом,
Двигайся осторожно!
Небо тысячи тонн,
И устоять просто невозможно…
Свет…
Кожа — белый вельвет,
Вскоре тоже изменит свой цвет.
Стоп…
Черный калейдоскоп,
Губы ветра целуют твой лоб.
Мы за темным стеклом,
Каменный дом,
Двигайся осторожно!
Небо тысячи тонн,
И устоять просто невозможно,
Невозможно…
Буду улыбаться как Будда,
И стоять неподвижно.
Повторяя чуть слышно
Возвращаться не надо,
Возвращаться не надо,
Возвращаться не надо,
Не надо, не надо…
Буду улыбаться как Будда,
И стоять неподвижно.
Повторяя чуть слышно
Возвращаться не надо,
Возвращаться не надо,
Возвращаться не надо
На небо, на небо…
Снег…
Қар.
алмаз қар
Сен ең күштісің!
Ұйқы - жұмсақ өлім
Мен саған қарағанды қатты жақсы көремін...
Біз қара әйнектің артындамыз,
Тас үй,
Мұқият қозғалыңыз!
Аспан мың тонна
Ал оған қарсы тұру мүмкін емес...
Жарық…
Тері – ақ барқыт,
Жақында оның да түсі өзгереді.
Тоқта…
қара калейдоскоп,
Жел еріндері маңдайыңнан сүйеді.
Біз қара әйнектің артындамыз,
Тас үй,
Мұқият қозғалыңыз!
Аспан мың тонна
Және оған қарсы тұру мүмкін емес
Мүмкін емес…
Мен Будда сияқты күлемін
Және бір орында тұрыңыз.
Аздап естілетіндей қайталау
Қайтудың қажеті жоқ
Қайтудың қажеті жоқ
Қайтудың қажеті жоқ
Қажет емес, қажет емес ...
Мен Будда сияқты күлемін
Және бір орында тұрыңыз.
Аздап естілетіндей қайталау
Қайтудың қажеті жоқ
Қайтудың қажеті жоқ
Қайтудың қажеті жоқ
Аспанға, көкке...
Қар…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз