Training/Do It All for My Brother - Dethklok
С переводом

Training/Do It All for My Brother - Dethklok

Альбом
The Doomstar Requiem: A Klok Opera Soundtrack
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214160

Төменде әннің мәтіні берілген Training/Do It All for My Brother , суретші - Dethklok аудармасымен

Ән мәтіні Training/Do It All for My Brother "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Training/Do It All for My Brother

Dethklok

Оригинальный текст

We are running out of time

You’ve been trained and you’ve been primed

But before we send you out into the night

Accept these gifts, these munitions

They will aide your dark missions

Use them with your power and your might

Laser shooting lyric pen

Poison dart drum stick

Razor wire guitar strings

Bass pick throwing star

Hot Topic gift card… that combined with a polymer… will explode

As the Prophecy foretold

The Doomstar has been born

And you all will be endowed

With a power known to none

The Dethlights are within you all

Waiting to be woken

And when the five are united

The evil will be broken

I know that you doubt yourself

But you don’t have to worry, cause we believe in you…

Oh, they already see you as a leader and you can carry them into glory

But it’s all up to you, you, you!

You may not know you have the power

But it’s very clear to me!

The closer you are to your brother

Then the stronger you will be--!!!

Let’s not use that word 'brother'…it's weird to me

(The rest of Dethklok mutters in agreement)

How dare you?!

You should all be ashamed of yourselves!

This is blasphemous, what you say!

He is your family, and he is your heart--

But when you say that, it feels so very gay.

You must understand, that if I had my brother alive

The strength that I would have!

But you don’t;

you’re all selfish bastards

And you make me sick to my stomach…

Because I do it all for my brother

Yes, my heart still burns for you…

Oh, I’d wheel into battle if it meant one more moment with you

But it’s too late;

You know that it’s true

I’ll live for you, and I’ll die for you

I’ll love for you, and I’ll cry for you

Do it all for my brother, do it all

Do it all for my brother, do it all

Do it all for my brother, do it all

Do it all for my brother, do it all

Enough of this!

We’ve had as much as we can take… of this 'BROTHER' stuff

We will go forth and rescue our BANDMATE as discussed

Перевод песни

Бізде уақыт тап жатыр

Сіз дайындықтан өтіп, дайындықтан өттіңіз

Бірақ сізді түнге жібермес бұрын

Мына сыйлықтарды, мына оқ-дәрілерді қабыл алыңыздар

Олар сіздің қараңғы миссияларыңызға көмектеседі

Оларды өз күшіңізбен және күшіңізбен пайдаланыңыз

Лазерлік лирикалық қалам

Улы дарт барабан таяқшасы

Ұстара сымы гитара ішектері

Басс лақтыратын жұлдыз

Ыстық тақырып сыйлық картасы… полимермен біріктірілген… жарылады

Пайғамбарлықта алдын ала айтылғандай

Қиямет жұлдызы дүниеге келді

Әрі баршаңызға да нығметті боласыз

Ешкім білмейтін құдіретпен 

Dethlights бәріңіздің ішіңізде

Оянуды күтуде

Ал бесеуі біріккенде

Зұлымдық бұзылады

Өзіңізге күмәнданатыныңызды білемін

Бірақ уайымдаудың қажеті жоқ, себебі біз сізге сенеміз...

О, олар сізді                                                                                                                             ...

Бірақ бәрі сізге, сізге, сізге байланысты!

Сізде күш бар екенін білмеуіңіз мүмкін

Бірақ бұл маған өте түсінікті!

Сіз ағаңызға неғұрлым жақын болсаңыз

Сонда сіз соғұрлым күшті боласыз--!!!

Бұл "аға" деген сөзді қолданбай-ақ қояйық... бұл маған біртүрлі

(Детклоктың қалған бөлігі келісіп күбірлейді)

Қалай дәтің барады?!

Барлығыңыз өздеріңізден ұялуларыңыз  керек!

Бұл сіздің айтқаныңыз, сіздер туралы!

Ол сіздің отбасыңыз, және ол сіздің жүрегіңіз ----

Бірақ сіз бұлай айтқанда, өте гей сезінесіз.

Түсінуіңіз керек, егер менде інім тірі болса

Менде болатын күш!

Бірақ сіз емес;

бәрің өзімшіл бейбақсыңдар

Ал сен менің ішімді ауыртып жатырсың...

Өйткені мен бәрін ағам үшін жасаймын

Иә, жүрегім әлі де сен үшін күйіп тұр...

О, егер бұл сенімен тағы бір сәт болса, мен шайқасқа қатысар едім

Бірақ тым кеш;

Оның рас екенін білесің

Мен сен үшін өмір сүремін, сен үшін өлемін

Мен сені жақсы көремін, сен үшін жылаймын

Осының бәрін ағам үшін жаса, бәрі жаса

Осының бәрін ағам үшін жаса, бәрі жаса

Осының бәрін ағам үшін жаса, бәрі жаса

Осының бәрін ағам үшін жаса, бәрі жаса

Жетер болды!

Бізде біз «бауырлас» заттарын ала алатындай болды

Біз                                            Талқылғандай  БАНДТАСымызды  құтқарамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз