Fansong - Dethklok
С переводом

Fansong - Dethklok

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172780

Төменде әннің мәтіні берілген Fansong , суретші - Dethklok аудармасымен

Ән мәтіні Fansong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fansong

Dethklok

Оригинальный текст

You people out there give us something

More than just record sales

You give us something to hate

And we hate you

You brainless mutants

Hate

You hunched and blinded mutants

Living in chat rooms

You masturbate on the sheets

Your mothers clean for you

You have lined my pockets

Overflowed with gold

You’re living with your parents

And you’re 35 years old

You’re a bunch of banks

That I’d like to rob

You’re my on-line cash transaction

You’re my future stocks

Transfer you like money

To a Swiss account

Spend you on an impulse

Buy and zero you all out

Hate

You sad putrid losers

Complaining on the couch

Think you’re fucking better than us?

You can’t leave your house

Deluded little maggots

Fold your arms and frown

Go to work and make me money

Before I put you down

Hate

I would like to get some sleep

But you keep buying all our things

My overhead is way too deep

For us to not make all these things

It’s way too cynical, you see?

Hating what’s supporting me

I am not you, I thank the gods

And if I were, I’d die like dogs

Die

You’re a credit card

That I will defile

Every time I max you out

I get a thousand miles

You’re a brand new car

That I do not need

Wrap you round a telephone pole

Shrug it off and leave

(Just follow me

Down the elevator

Through the gates

Down the stairs

Just keep on walking

Through the hallway

Now open the door)

Перевод песни

Сіздер бізге бір нәрсе бересіздер

Тек сатуды жазып қана қоймайды

Сіз бізге жек көретін нәрсе бересіз

Біз сізді жек көреміз

Сендер мисыз мутанттар

Жек көру

Сіз иіліп, соқыр мутанттарсыз

Чат бөлмелерінде тұру

Сіз парақтарда мастурбация жасайсыз

Аналарың сендер үшін таза

Сіз менің қалтамды толтырдыңыз

Алтынға толы

Сіз ата-анаңызбен бірге тұрасыз

Ал сіз 35 жастасыз

Сіз        бір              бір               бір       бір     бір     бір    бір     бір    бір    бәктер тобы

Мен тонағым келеді

Сіз менің олайн қолма-қол ақшамсыз

Сіз менің болашақ акцияларымсыз

Сізге ұнайтын ақша аударыңыз

Швейцариялық есепке алу

Сізді импульспен жүргізіңіз

Сатып алыңыз және барлығыңызды нөлге салыңыз

Жек көру

Сіз өкінішті шірік жеңілгендер

Диванда шағымдану

Сіз бізден жақсы деп ойлайсыз ба?

Сіз үйіңізден шыға алмайсыз

Алданған кішкентай құрттар

Қолдарыңызды қайырып, қабақтарыңызды түйіңіз

Жұмысқа барыңыз да, маған ақша табыңыз

Мен сені түсірмес бұрын

Жек көру

Мен біраз ұйықтағым келеді

Бірақ сіз біздің барлық заттарымызды сатып ала бересіз

Менің үстеме бастама - өте терең

Біз осының бәрін жасамауымыз үшін

Бұл өте ақымақ, байқадыңыз ба?

Мені қолдайтын нәрсені жек көру

Мен сен емеспін, құдайға  шүкіршілік етемін

Ал болсам, иттердей өлетін едім

Өл

Сіз несие картасысыз

Мен араластырамын

Мен сізді  максаттаған сайын

Мен мың милля аламын

Сіз мүлде жаңа көліксіз

Маған қажет емес

Сізді телефон бағанасына орап алыңыз

Иығын көтеріп, кетіңіз

(Тек менің артымнан жүріңіз

Лифтпен төмен

Қақпалар арқылы

Баспалдақпен төмен түсу

Жай жүре беріңіз

Дәліз арқылы

Енді есікті ашыңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз