Төменде әннің мәтіні берілген The Lamb , суретші - Dessa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dessa
You came up from anesthesia
Like a diver out of air
Surprised to be alive
Startled I was there
It’s been a long time
And I’ve got no axe to grind with you
But goddamn it, man, this hatchet
Won’t stay buried without some sign from you (sign from you)
I don’t quite come in peace
But times like these ask us
To set aside old grudges
Duty calls, I heed
But I don’t love it
The night nurse leaves
Just you and me
And you give me a look
To freeze gasoline
I don’t believe that you’re reformed
Or you’re redeemed
If they ask me, I’ll deny it
But I remember what you did
While it’s true you were a young man and
I was just a kid
One of us was lying
Both of us half-damned
One of us the lion
And one the lamb
You’ve got a way with words
You got away with murder
But now our roles reverse
And your table’s turning now
Too weak to lift a spoon, I fed you
Shaved you when your hands were shaking
Dosed you like they told me, never more
Lord, the demands you’re making-
Help the monster on two feet
Walk him down the hall, repeat
And when he’s strong enough to stand alone
You’ll notice what big teeth
But blood is blood
And what’s done is done
Yeah, blood is blood
And its burden is a beast
You lie expressionless
Face set like the Old Testament
Silence always your best defense
I bet you guess I came to settle debts
They tell me you’ll get better
I don’t know what to say
Cause they could sew your hands together
But they can’t make you pray
But now you’re careful, now you’re good
But do I scare you like I should?
Now you’re careful, now you’re good
But I still scare you and I should
You’ve got a way with words
You got away with murder
But now our roles reverse
And your table’s turning now
Сіз анестезиядан келдіңіз
Ауадағы сүңгуір сияқты
Тірі қалуды таң қалдырды
Мен сонда болдым деп шошып кеттім
Бұл көп уақыт болды
Ал менде сенімен шауатын балта жоқ
Бірақ, қарғыс атсын, адам, мына балта
Сізден белгі болмаса жерленген қалмайды (сізден белгі)
Мен тыныш келмеймін
Бірақ мұндай кездер бізден сұрайды
Ескі өшпенділіктерді тастау үшін
Кезекшілік қоңыраулар, мен тыңдаймын
Бірақ мен оны ұнатпаймын
Түнгі медбике кетіп қалады
Тек сен және мен
Сіз маған көрініс бересіз
Бензинді мұздату үшін
Мен сіздің өзгергеніңізге сенбеймін
Немесе сіз өтелдіңіз
Менен сұраса, мен оны жоққа шығарамын
Бірақ не істегеніңіз есімде
Рас, сіз жас болдыңыз және
Мен бала болдым
Біріміздің бірі өтірік айттық
Екеуміз жарым жарым жарым жарым жүрген
Арамыздан бір арыстан
Ал біреуі қозы
Сізде сөздермен жол бар
Сіз кісі өлтіруден құтылдыңыз
Бірақ қазір рөлдеріміз керісінше
Ал сіздің үстеліңіз айналады
Қасықты көтеруге тым әлсіз, мен сені тамақтандырдым
Қолың дірілдеп тұрғанда қырынды
Олар маған айтқандай дозалады, енді ешқашан
Мырза, сіз қойып жатқан талаптар
Құбыжық екі аяққа көмектесіңіз
Оны дәлізге апарыңыз, қайталаңыз
Ол жалғыз тұруға жеткілікті күшті болған кезде
Сіз қандай үлкен тістерді байқайсыз
Бірақ қан - бұл қан
Және не істеді
Иә, қан - бұл қан
Оның ауыртпалығы — хайуан
Сіз сөзсіз өтірік айтасыз
Ескі өсиет сияқты бет-әлпет
Үнсіздік әрқашан сіздің ең жақсы қорғанысыңыз
Мен қарыздарды өтеу үшін келдім деп ойлайсыз
Олар маған сенің жақсарасың дейді
Мен не айтарымды білмеймін
Себебі олар сіздің қолыңызды біріктіре алады
Бірақ олар сені дұға етуге мәжбүрлей алмайды
Бірақ қазір абай бол, енді жақсысың
Бірақ .
Енді сақ бол, енді жақсысың
Бірақ мен сені әлі де қорқытамын, мен керек
Сізде сөздермен жол бар
Сіз кісі өлтіруден құтылдыңыз
Бірақ қазір рөлдеріміз керісінше
Ал сіздің үстеліңіз айналады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз