Quinine - Dessa

Nothing stops the dreams

Nothing stops the dreams

Nothing stops the dreams

Nothing stops

Nothing stops

I’m good all day

I keep my edges clean

I work, I play

By rules and reasoning

And I’m trying for a quiet mind

To burn through mine like quinine

And all night I’m a kite on fire

You’re in my dreams

And my head’s hotwired

To the last thing I need

And you’re all that I want and

Until I’m asleep

I can keep all these thoughts off but

Nothing stops the dreams

Nothing stops the dreams

Nothing stops the dreams (nothing stops)

Nothing stops the dreams (nothing stops the dreams)

There must be a part of me still holding on

Still holding on

Still holding on to you

And I can’t shake the girl awake

Or make her appreciate the truth

It’s no use

And I’ve been sleeping in my sister’s clothes

Hoping you won’t find me

But I can’t escape;

you’ve always known

Where I do my hiding

In every other dream we meet to reconcile

And in the morning I know I’ll wake up

Another shade of wrecked inside

This sleep doesn’t bring a lot of rest and I

I stay tired

Nothing’s half as good as us

We were hand to glove to cuff

Nothing

Nothing’s half as good

There must be a part of me

Still holding on

Still holding on

Still holding on to you

And I can’t shake the girl awake

Or make her appreciate the truth

It’s no use (It must be)

It must be a part of me

Still holding on (it must be)

Still holding on (it must be)

I’m still holding on to you

But I can’t shake the girl awake

Or make her appreciate the truth (holding on, holding on)

It’s no use

Nothing stops the dreams (nothing stops the dreams)

(Nothing's)

Nothing stops the dreams (nothing's half as good as us)

Nothing stops the dreams (nothing's)

Nothing stops

(Hand to glove to hand to glove to hand to glove to cuff)

I knew better when we met and then I knew you instead

I never even wonder «whether»

No, with us it was always «when»

Cause you’re the last thing I need and

You’re all that I want and

Until I’m asleep

I can keep all these thoughts off but

I’ve still got the dreams

I’ve still got the dreams

I’ve still got the dreams

Армандарға ештеңе кедергі болмайды

Армандарға ештеңе кедергі болмайды

Армандарға ештеңе кедергі болмайды

Ештеңе тоқтамайды

Ештеңе тоқтамайды

Мен күні бойы жақсымын

Мен жиектерімді таза ұстаймын

Мен жұмыс   ойнамын 

Ережелер мен дәлелдер бойынша

Мен тыныш ойға  тырысамын

Мені хинин сияқты жану

Түні бойы мен батпырауық болып жалындаймын

Сіз менің армандарымдасыз

Менің басым қатты

Маған соңғы қажет ке    

Сіз мен қалағанның бәрісіз және

Мен ұйықтағанша

Мен осы ойлардың барлығын өшіре аламын, бірақ

Армандарға ештеңе кедергі болмайды

Армандарға ештеңе кедергі болмайды

Армандарды ештеңе тоқтатпайды (ештеңе тоқтамайды)

Армандарды ештеңе тоқтатпайды (армандарға ештеңе кедергі болмайды)

Менде әлі де ұстап тұру керек

Әлі де ұстап тұр

Әлі де сені қолдаймын

Мен қызды оята алмаймын

Немесе оған шындықты бағалайтындай етіңіз

Мәні жоқ

Мен әпкемнің киімімен ұйықтап жатырмын

Мені таппайсың деп үміттенемін

Бірақ мен қашып құтыла алмаймын;

сіз әрқашан білетінсіз

Мен жасырынатын жерім

Басқа түсімде татуласу үшін кездесеміз

Таңертең мен оянатынымды білемін

Ішіндегі қираудың тағы бір көлеңкесі

Бұл ұйқы көп тыныштық әкелмейді, мен де

Мен шаршаймын

Біз сияқты ештеңе жоқ

Біз манжетке қолғап қол алдық

Ештеңе

Ешқандай жартысы жақсы

Менің бір бөлігім болуы  керек

Әлі де ұстап тұр

Әлі де ұстап тұр

Әлі де сені қолдаймын

Мен қызды оята алмаймын

Немесе оған шындықты бағалайтындай етіңіз

Пайдасы жоқ (болуы керек)

Бұл менің бір бөлігі болуы керек

Әлі де ұстап тұр (болуы керек)

Әлі де ұстап тұр (болуы керек)

Мен сені әлі де ұстанамын

Бірақ мен қызды оята алмаймын

Немесе оған шындықты бағалауға мәжбүр етіңіз (ұстаңыз, ұстаңыз)

Мәні жоқ

Армандарды ештеңе тоқтатпайды (армандарға ештеңе кедергі болмайды)

(ештеңе емес)

Армандарға ешнәрсе кедергі келтірмейді (бізден жарты жақсы ештеңе болмайды)

Армандарды ештеңе тоқтатпайды (ештеңе емес)

Ештеңе тоқтамайды

(Қолғап қолғап қолғап қолғап, манжетке қолғап)

Мен кездестіргенде жақсы білдім, содан кейін мен сені білдім

Мен ешқашан «ба» деп ойламаймын

Жоқ, бізде әрқашан «қашан» болатын

Себебі сен маған ең соңғы керексің

Сіз мен қалағанның бәрісіз және

Мен ұйықтағанша

Мен осы ойлардың барлығын өшіре аламын, бірақ

Менде әлі де армандар бар

Менде әлі де армандар бар

Менде әлі де армандар бар