Төменде әннің мәтіні берілген Beekeeper , суретші - Dessa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dessa
Here comes the beekeeper
With her pitcher full of smoke
She’ll put us all to sleep
I hope it’s dreamless and it’s deep
Sweet Prometheus, come home
They took away our fire
And all that this scarcity promotes
Is desperate men and tyrants
What fine design
What hands
What minds
The envy of Eden
Our tools and our reason
It’s clear in the animals' eyes
We stand
Upright
Build fires
At night
Made on the sixth day
To rest on the seventh
And now we just try to survive
The surgeon and farmer meet
And each greets the other with a bow
They’re kindred instruments, you know
The scalpel and the plow
In the shadow of the mountain
We work when work abounds
And we wear out all our prayers
When the work runs out
What fine design
What hands
What minds
The envy of Eden
Our tools and our reason
It’s clear in the animals' eyes
We stand
Upright
Build fires
At night
Made on the sixth day
To rest on the seventh
And now we just try to survive
Міне, арашы келеді
Түтінге толы құмырасымен
Ол бәрімізді ұйықтатады
Бұл армансыз және терең деп үміттенемін
Тәтті Прометей, үйге кел
Олар біздің отымызды алып кетті
Және бұл тапшылық ықпал етеді
Үмітсіз адамдар мен тирандар
Қандай тамаша дизайн
Қандай қолдар
Қандай ақылдар
Едемнің қызғанышы
Біздің құралдарымыз және біздің себебіміз
Бұл жануарлардың көзінде анық
Біз тұрамыз
Тік
От жағу
Түнде
Алтыншы күні жасалған
Жетіншіде демалу
Енді біз тек аман қалуға тырысамыз
Хирург пен фермер кездеседі
Әрі бір |
Олар туысқан аспаптар, сіз білесіз
Скальпель мен соқа
Таудың көлеңкесінде
Біз жұмыс көп кезде жұмыс істейміз
Біз барлық дұғаларымызды тоздырамыз
Жұмыс біткенде
Қандай тамаша дизайн
Қандай қолдар
Қандай ақылдар
Едемнің қызғанышы
Біздің құралдарымыз және біздің себебіміз
Бұл жануарлардың көзінде анық
Біз тұрамыз
Тік
От жағу
Түнде
Алтыншы күні жасалған
Жетіншіде демалу
Енді біз тек аман қалуға тырысамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз