Annabelle - Dessa
С переводом

Annabelle - Dessa

Альбом
Parts of Speech
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240360

Төменде әннің мәтіні берілген Annabelle , суретші - Dessa аудармасымен

Ән мәтіні Annabelle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Annabelle

Dessa

Оригинальный текст

Annabelle, pick up the phone

I’m calling from the kitchen

We just never seem to listen

When we’re sharing the same room

I’m not sure anymore what might get your attention

Everyday you see me less than you did just the day before

Out there in the garden, motionless for hours

Yeah, it’s just like there’s a statue dressed in Annabelle’s old clothes

And part of me is afraid to wake you from the dreams you’re having

Scared the scattered pieces won’t come back together whole

Annabelle, come back to me

I’m calling you from home

Annabelle, come back to me

I’m living here alone

Another quiet evening

That book that you’ve been reading’s open

But I don’t believe I’ve seen you turn a single page

Even here right beside you

I barely recognize you

You’re like a photograph I’m watching fade away

I wanna shake you, I’d prefer that you were angry with me

You’re like a bird now looking lost without a cage

And I don’t know what to call it

I’m not sure who could solve this problem of the disappearing girl

Oh Anna, stay cause

Annabelle, come back to me

I’m calling you from home

Annabelle, come back to me

I’m living here alone

You’re in the bathroom with the flashlight

You’re trying to weigh your shadow, yeah

You say it’s gotten heavy, hard to drag across the floor

Same scene we had last night

And I still don’t what happens to you

I just stand here useless, sometimes listen through the door

The ringing in your ears has gotten worse

It’s hard to take

You say it sounds like heavy traffic as we’re climbing into bed

And I believe I almost hear it

I know better than to touch you lately

Praying I don’t wake up to the car crash in your head

Annabelle, come back to me

I’m calling you from home

Annabelle, come back to me

I’m living here alone

Annabelle, come back to me

I’m trying to get through

Annabelle, come back to me

Or take me there with you

Перевод песни

Аннабель, телефонды ал

Мен ас үйден қоңырау шалып жатырмын

Біз ешқашан тыңдамайтын көреміз

Біз бір бөлмеде болған кезде

Мен сіздің назарыңызды не аударатынына сенімді емеспін

Күн сайын мені алдыңғы күнге қарағанда азырақ көресіз

Бақшада, сағаттар бойы қозғалыссыз

Иә, бұл жерде Аннабельдің ескі киімін киген мүсін сияқты

Менің бір           сені көріп жатқан түстеріңнен    оятуға  қорқады

Шашылған бөліктер тұтас қайта оралмайды деп қорықты

Аннабель, маған орал

Мен сені үйден шақырып жатырмын

Аннабель, маған орал

Мен мұнда жалғыз тұрамын

Тағы бір тыныш кеш

Сіз оқыған кітап ашық

Бірақ мен бір парақ парақ                                                                       сенбеймін        сенбеймін

Тіпті сенің қасыңда

Мен сізді әрең танимын

Сіз мен өшіп бара жатқан фотосурет сияқтысыз

Мен сізді шайқағым келеді, маған ашуланғаныңызды қалаймын

Сіз қазір торсыз адасып жатқан құс сияқтысыз

Мен оны қалай атайтынымды білмеймін

Жоғалып бара жатқан қыздың бұл мәселесін кім шеше алатынын білмеймін

О Анна, себепші бол

Аннабель, маған орал

Мен сені үйден шақырамын

Аннабель, маған орал

Мен мұнда жалғыз тұрамын

Жуынатын бөлмеде фонарь бар

Сіз өзіңіздің көлеңкеңізді өлшеп жатырсыз, иә

Сіз бұл ауыр деп айтасыз, еденді сүйреу қиын

Кеше түнде болған көрініс

Саған не болғанын әлі түсінбеймін

Мен бұл жерде пайдасыз тұрамын, кейде есіктен тыңдаймын

Құлағыңыздың шырылдауы нашарлады

Оны алу  қиын

Біз төсекке көтеріліп жатқанда, бұл көп көптік                                                                                                                                                                                                                                                                              |

Мен оны дерлік естимін деп ойлаймын

Мен сізге жақында қол тигізгеннен гөрі жақсы білемін

Басыңыздағы көлік апатынан оянып кетпеуін сұраймын

Аннабель, маған орал

Мен сені үйден шақырамын

Аннабель, маған орал

Мен мұнда жалғыз тұрамын

Аннабель, маған орал

Мен өтуге  тырысамын

Аннабель, маған орал

Немесе мені өзіңізбен алыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз