Төменде әннің мәтіні берілген Quitte Ou Double , суретші - Despo Rutti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Despo Rutti
On l’aime la France, on plaide le crime passionnel
C’est mort, l’heure des représailles a sonné
On plaide le crime passionnel
C’est mort
C’est l’hymne des insoumis, nos cojones
C’est tout ce qu’il nous reste
Tends pas ta joue ici on te la caresse
Puis on y écrase une cigarette
Le rap engagé m’a couté 40 000 Ers
J’ai crié sur ceux qui nous agressent
Mais dans un volcan qui nahass
La Gauche c’est dead, la Droite veut nous éclater
On foncera dans le mur, plutôt que les supplier de nous laisser escalader
A chaque prise d’opposition, je joue ma tête
Comment on règle un problème qu’on refuse de regarder
Le désespéré n’est sociable mais qu'à temps partiel
Je suis peut-être trop parisien parce que je prête pas allégeance à la
Marseillaise
Le biff parallèle c’est pas hallal et ça paye pas la retraite
J’te souhaite une longue vie mon pote, bonne chance
On va tous retourner au bled exploiter les notres avec nos abdos flasques
Faibles, sa mère, incapables de chasser quiconque
C’est la mode, t’auras une vie plus tranquille que la notre
On respecte l’humain avant la loi même quand il nous brise le cou
Toutes ces décisions que tu prends par orgueil
Convictions et tes couilles qui peuvent te faire perdre beaucoup
Pour mettre bien la mif, faut du cash les mans !
Si la pauvreté est héréditaire, les gars ne me braquez pas, castrez moi
Europe tu m’as trahi, mais je t’ai dans la peau, je peux pas te quitter
Je vais faire couler ton sang sur tout l’or que je t’ai offert
On l’aime la France, on plaide le crime passionnel
C’est mort, l’heure des représailles a sonné
Je voulais dire la vérité à mes frères, ils l’ont retourné contre moi
On n’est pas des sociopathes, malades
On respecte juste l’humain avant de respecter la loi
Tout est écrit quand tu braques ton mektoub
Tu joues à Quitte Ou Double
On est pas des sociopathes, malades
On respecte juste l’humain avant de respecter la loi
Біз Францияны жақсы көреміз, біз құмарлықтың қылмысын мойындаймыз
Өлді, кек алатын уақыт келді
Біз құмарлықтың қылмысын мойындаймыз
Өлді
Бұл бүлікшілердің, біздің кожондардың әнұраны
Бізде осы ғана қалды
Бұл жерде бетіңізді бұрмаңыз, біз оны силаймыз
Сосын темекіні өшіреміз
Орындалған рэп маған 40 000 Ers тұрды
Бізге шабуыл жасағандарға айқайладым
Бірақ жанартауда
Сол өлді, Оң бізді талқандағысы келеді
Біз оларға өрмелеуді өтінбей, қабырғаға жүгіреміз
Қарсылық танытқан сайын мен басымды ойнаймын
Мәселені қалай түзетеміз, біз қараудан бас тартамыз
Үмітсіз адам көпшіл, бірақ тек толық емес
Мүмкін мен тым париждік шығармын, өйткені мен оған адалдық танытпаймын
Марсельез
Параллельді бифф халал емес және ол зейнеткерлікке төлемейді
Досым саған ұзақ ғұмыр тілеймін, сәттілік
Біз бәріміз үйге ораламыз, ішіміздегі әлсіреген денемізді пайдаланамыз
Әлсіз, анасы, ешкімді қуа алмайтын
Мода ғой, бізден де тыныш өмір сүресің
Біз адамның мойын сындырса да заң алдында құрметтейміз
Бұл шешімдердің барлығын мақтанышпен қабылдайсыз
Сізді көп нәрсені жоғалтуы мүмкін сенімдер мен сіздің шарларыңыз
Мифті жақсы қою үшін сізге ақша керек!
Кедейлік тұқым қуаласа, жігіттер мені тонама, кастрацияла
Еуропа сен маған опасыздық жасадың, бірақ менде сен бар, мен сені тастап кете алмаймын
Саған берген алтынымның бәріне қаныңды төгемін
Біз Францияны жақсы көреміз, біз құмарлықтың қылмысын мойындаймыз
Өлді, кек алатын уақыт келді
Мен ағаларыма шындықты айтқым келді, олар маған қарсы шықты
Біз социопат емеспіз, аурумыз
Заңды сыйламас бұрын, адамды сыйлаймыз
Мұның бәрі мектубыңызды көрсеткенде жазылады
Сіз қос немесе ештеңе ойнайсыз
Біз социопат емеспіз, аурумыз
Заңды сыйламас бұрын, адамды сыйлаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз