Sweet Dreams - Derek Minor

I just want to get these dreams out

So hopefully I’ll stop having these nightmares

And if you wanna know what I dream bout'

It’s that one day you might care

15 years old

Sitting in my bedroom

Watching my baby sister

And praying Mom’s will be home soon

Burning my arms

The pressure hit me like typhoons

Cuz' I’m the only black kid in my homeroom

I felt the power of words that day

When I was called coon

Sharp as any sword

When they cut, it scar you

You know the pain when people seem to ignore you

I grab the teacher like, «I just want to be heard!»

I went home, and put it all inside a notebook

Poetry is molding me

Look, this how hope look

My father is in Michigan

My step-dad addicted and

My mom’s out at working all her fingers to the bone

And I feel like I’m worthless and hurting beneath the surface

It’s clear that I am broken Lord

I need you in my home

And that day

A dream was born

That in 16 bars

You can hear my pain in this song

I just want to get these dreams out

So hopefully I’ll stop having these nightmares

And if you wanna know what I dream bout'

It’s that one day you might care

I see some doctors and lawyers

With a person to cure cancer

And they don’t even know it

It’s a voice in they dreams, it drowned out

By the loudmouths

Dreamkillers screaming for God to quiet down

So if they say that you are nothin'

Tell em' thank you

Cuz' God created this whole universe, that is proof

Meaning, we’re expressions of the greatest artist

Brushstrokes of The King’s speech, greatest masterpiece

So why you let em' take your purpose?

(Huh?)

(It's the dream that he gave you)

Why you believin' that you worthless?

(Huh?)

(There's a reason why he made you)

Fly higher, inspire

You were wired to be The Lord’s greatness

Naysayers are liars

And this what He designed me to do

I’m living my dream

You better live yours too

I just want to get these dreams out

So hopefully I’ll stop having these nightmares

And if you wanna know what I dream bout'

It’s that one day you might care

Now, all my dreamers say.

(OoooooooOOoooo)

Don’t let em' ever take your dream away

(Ooooohhhh)

Now, all my dreamers say.

(OoooooooOOoooo)

Don’t let em' ever take your dream away

(Ooooohhhh)

They can never take your dream away

Мен осы армандарымды алғым келеді

Сондықтан мен мұндай қорқынышты түс көруді доғарамын деп үміттенемін

Ал егер мен не армандаған                                                                                 |

Бұл бір күні сізге мән беруі мүмкін

15 жаста

Менің жатын бөлмемде отырамын

Менің әпкемді көру

Анамның жақында үйге келуін тілейміз

Қолымды күйдіріп

Қысым маған тайфун сияқты болды

Өйткені, мен үйдегі  жалғыз қара баламын

Сол күні сөздің құдіретін сезіндім

Мені кун деп атаған кезде

Кез келген қылыштай өткір

Олар кесіп алғанда, сізді қорқытады

Адамдар сізді елемейтіндей болған кездегі ауыртпалықты білесіз

Мен мұғалімнің қолынан: «Мені тыңдағым келеді!»

Мен үйге барып, мұның бәрін дәптер ішіне қойдым

Поэзия мені қалыптастырады

Міне, үміт осылай көрінеді

Менің әкем Мичиганда

Өгей әкем тәуелді және

Менің анам саусақтарын сүйекке айналдыра

Мен өзімді түкке тұрғысыз және жер бетінде ауырып тұрғандай сезінемін

Менің жарылғаным  анық

Менің үйімде сен керексің

Және сол күні

Арман дүниеге келді

Бұл 16 жолақта

Бұл әннен менің ауырғанымды ести аласыз

Мен осы армандарымды алғым келеді

Сондықтан мен мұндай қорқынышты түс көруді доғарамын деп үміттенемін

Ал егер мен не армандаған                                                                                 |

Бұл бір күні сізге мән беруі мүмкін

Мен кейбір дәрігерлер мен заңгерлерді көремін

Қатерлі ісік ауруын емдеуге адаммен 

Және олар оны тіпті білмейді

Бұл олардың арманындағы дауыс, ол өшіп қалды

Дауыспен

Құдай тыныштандырсын деп айқайлап жатқан арман өлтірушілер

Сондықтан егер олар сіз нофин деп айтса

Оларға рахмет айтыңыз

Өйткені Құдай бүкіл ғаламды жаратты, бұл дәлел

Мағынасы, біз ең үлкен суретші

Патша сөзінің щеткалары, ең керемет шедевр

Ендеше, неге оларға өз мақсатыңызды қабылдауға рұқсат бересіз?

(Иә?)

(Ол сізге берген арман)

Неге сіз өзіңізді түкке тұрғысыз деп санайсыз?

(Иә?)

(Ол сізді неліктен жасады)

Биік ұшыңыз, шабыттаныңыз

Сізге Иеміздің  ұлылығы болуға белгіленген

Жоқ дегендер өтірікшілер

Бұл мені не істеуге мәжбүрледі

Мен арманымда тұрамын

Сен де өзіңдікімен өмір сүрген жөн

Мен осы армандарымды алғым келеді

Сондықтан мен мұндай қорқынышты түс көруді доғарамын деп үміттенемін

Ал егер мен не армандаған                                                                                 |

Бұл бір күні сізге мән беруі мүмкін

Енді менің армандайтындардың барлығы айтады.

(Ооооооооооооооо)

Ешқашан сіздің арманыңызды алып кетуіне жол бермеңіз

(Ооооохх)

Енді менің армандайтындардың барлығы айтады.

(Ооооооооооооооо)

Ешқашан сіздің арманыңызды алып кетуіне жол бермеңіз

(Ооооохх)

Олар сіздің арманыңызды ешқашан алып тастай алмайды