Төменде әннің мәтіні берілген Silly Love Songs , суретші - Denny Laine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Denny Laine
You’d think that people
Would have had enough
Of silly love songs
I look around me and I see it isn’t so Some people wanna fill the world
With silly love songs
And what’s wrong with that?
I’d like to know
'cause here I go again
I love you, I love you
I love you, I love you
I can’t explain the feeling’s plain to me;
Can’t you see?
Ah, she gave me more,
She gave it all to me now can’t you see?
What’s wrong with that?
I need to know
'cause here I go again
I love you, I love you
Love doesn’t come in a minute
Sometimes it doesn’t come at all
I only know that when I’m in it It isn’t silly, love isn’t silly,
Love isn’t silly at all
How can I tell you about my loved one?
How can I tell you about my loved one?
How can I tell you about my loved one?
(I love you)
How can I tell you about my loved one?
(I love you)
I love you, I love you
I love you, I love you
(I can’t explain the feelings plain to me, said can’t you see?
ah he gave me more he gave it all to me, said can’t you see)
(repeat 3 more times)
You think that people would have had enough of silly love songs
I look around me and I see it isn’t so Oh no!
Some people wanna fill the world with silly love songs
And what’s wrong with that?
Сіз бұл адамдар деп ойлайсыз
Жетер еді
Ақымақ махаббат әндері
Мен айналамға қарап, мен мұны көріп тұрмын, сондықтан кейбір адамдар әлемді толтырғыңыз келе ме, жоқ па сонша
Ақымақ махаббат әндерімен
Ал бұған не болды?
Мен білгім келеді
«Мұнда себебі мен қайтадан барамын
Мен сені сүйемін, сені сүйемін
Мен сені сүйемін, сені сүйемін
Мен бұл сезімді түсіндіре алмаймын;
Көре алмайсың ба?
Ол маған көбірек берді,
Ол маған бәрін берді, енді көрмейсің бе?
Бұған не болды?
Менің білуім керек
«Мұнда себебі мен қайтадан барамын
Мен сені сүйемін, сені сүйемін
Махаббат бір минутта келмейді
Кейде ол мүлде келмейді
Мен оның ішінде болғанда бұл ақымақ емес, махаббат ақымақ болмайтынын тек білемін,
Махаббат мүлде ақымақ емес
Мен сізге сүйікті адамым туралы қалай айта аламын?
Мен сізге сүйікті адамым туралы қалай айта аламын?
Мен сізге сүйікті адамым туралы қалай айта аламын?
(Мен сені жақсы көремін)
Мен сізге сүйікті адамым туралы қалай айта аламын?
(Мен сені жақсы көремін)
Мен сені сүйемін, сені сүйемін
Мен сені сүйемін, сені сүйемін
(Мен сезімдерді түсіндіріп бере алмаймын, сен көрмейсің бе?
ол маған көбірек берді, ол бәрін маған берді, көріп отырғаныңызды айтты)
(тағы 3 рет қайталаңыз)
Адамдарға ақымақ махаббат әндері жеткілікті болар еді деп ойлайсың
Мен айналамға қарап, мен оны көріп тұрмын, олай емес!
Кейбір адамдар әлемді ақымақ махаббат әндерімен толтырғысы келеді
Ал бұған не болды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз