Bones Turn to Dust - Denial of God
С переводом

Bones Turn to Dust - Denial of God

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 9:01

Төменде әннің мәтіні берілген Bones Turn to Dust , суретші - Denial of God аудармасымен

Ән мәтіні Bones Turn to Dust "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bones Turn to Dust

Denial of God

Оригинальный текст

It all seems like night even though it is day

It has been like this since you passed away

The pain of loss is more than I can handle

A wooden box, a cross and candles

Smoldering tissue on a jaw dropped down

Wrapped in velvet and your wedding gown

In the shadow of your black coffin I see

A feast for worms is all that we will be

Algor Mortis holds you in icy hands

Black drapes whirl as he starts to dance

Livor Mortis is caressing your skin

Leaving bluey shades on your bony chin

I sit and watch but I cannot move

Feeling as rigid as a marbled statue

Like silver the tears run down my face

To bless a corpse lying in silk and lace

(Solo: Sorrow turns to despair)

Will you think of me when you are under ground

A life in solitude and pain profound

I cannot go on like this, I need you close

Existence is torture it clearly shows

Cremation is the way to reunite

The fire of the oven is burning bright

I lie next to you and blow out the candles

Kiss your dead lips and press down the handle

Перевод песни

Күндіз болғанымен, бәрі түн сияқты

Сіз өмірден өткеннен бері осылай болды

Жоғалту азабы мен көтере алмайтын ауыртпалық

Ағаш қорап, крест және шамдар

Төмен жақтағы күйіп тұрған                      мату                                    |

Барқыт пен той көйлегіңізге оралған

Қара табытыңыздың көлеңкесінде мен көремін

Құрттар мейрамы біз боламыз

Алгор Мортис сізді мұздай қолында ұстайды

Ол билей бастағанда, қара перделер айналады

Ливор Мортис теріңізді сипап жатыр

Сүйекті иегіңізге көкшіл реңктер қалдыру

Мен отырып, қарап отырмын, бірақ  қозғала алмаймын

Өзіңізді мәрмәр мүсін сияқты қатты сезінесіз

Күмістей көз жасым бетімнен ағып жатыр

Жібек пен шілтерде жатқан мәйітке бата беру

(Соло: қайғы үмітсіздікке айналады)

Жер астында жүргенде мені ойлайсың ба?

Жалғыздықтағы өмір және ауыр азап

Мен олай                       сен   жақын  керек керек

Болуы - бұл азаптау

Кремация - бұл қайтыс болу жолы

Пештің оты жанып тұр

Мен жаныңда жатып, шамдарды сөндіремін

Өлі еріндеріңізді сүйіп, тұтқаны басыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз