Ki an Prospatho - Demy

Kι αν προσπαθώ στο φως της μέρας να ξεχάσω

Κι αν προσπαθούνε να με κάνουν να γελάσω

Είναι στιγμές που όλα γύρω μοιάζουν ξένα

Γιατί εσύ δεν είσαι εδώ…

Φεύγουν οι μέρες για τους άλλους μα για μένα

Φαίνεται ο χρόνος πως ξεχάστηκε στα φρένα

Κάθε καινούριο μοιάζει ρούχο φορεμένο

Γιατί εσύ δεν είσαι εδώ…

Κι όμως νιώθω μια φωνή πάλι να σιγοψυθυρίζει

Να μου λέει πως δεν τελειώνει όταν κάτι αρχίζει

Κι όσο η νύχτα αυτή περνάει, φωνή πως δυναμώνει

Κι είσαι εσύ, μονάχα εσύ…

Βλέπω πάλι μια σκιά στους τοίχους να γυρίζει

Στο καθρέφτι μου μπροστά, καρδιές να ζωγραφίζει

Κι όσο η νύχτα αυτή περνάει σκιά πως ζωντανεύει

Κι είσαι εσύ, μονάχα εσύ, στη νύχτα αυτή!

Έλα για λίγο στο σκοτάδι να χαθούμε

Έλα μια βόλτα να με βγάλεις και όπου βγούμε

Μοιάζουν οι τοίχοι φυλακή και δεν αντέχω

Γιατί εσύ δεν είσαι εδώ…

Κι όμως νιώθω πάλι μια φωνή να σιγοψίθυριζει

Να μου λέει πως δεν τελειώνει όταν κάτι αρχίζει

Κι όσο η νύχτα αυτή περνάει, φωνή πως δυναμώνει

Κι είσαι εσύ, μονάχα εσύ…

Βλέπω πάλι μια σκιά στους τοίχους να γυρίζει

Στο καθρέφτη μου μπροστά, καρδιές να ζωγραφίζει

Κι όσο η νύχτα αυτή περνάει σκιά πως ζωντανεύει

Κι είσαι εσύ, μονάχα εσύ, στη νύχτα αυτή!

Κι είσαι εσύ, μονάχα εσύ στη νύχτα αυτή

Ал егер мен күннің жарығында ұмытуға тырыссам

Ал егер олар мені күлдіруге тырысса

Бұл айналаның бәрі бөтен болып көрінетін сәттер

Сен неге мұнда емессің...

Басқалар үшін күндер өтіп жатыр, бірақ мен үшін

Уақыт тежегішті басып ұмытылған сияқты

Әрбір жаңасы тозған киім сияқты

Сен неге мұнда емессің...

Сонда да мен тағы да сыбырлаған дауысты сеземін

Бір нәрсе басталғанда бітпейтінін айту үшін

Осы түн өткен сайын дауыс күшейе түседі

Және бұл сен, тек сен...

Мен қабырғалардағы көлеңкені қайта көрдім

Менің айна алдымда, жүректер сурет салуда

Ал бұл түн өткен сайын, көлеңке өмірге келеді

Бүгін түнде бұл сенсің, сенсің!

Адасып кету үшін қараңғыда біраз уақыт келіңіз

Серуендеуге кел, қайда барсақ та мені алып кет

Қабырғалары түрмеге ұқсайды, мен шыдай алмаймын

Сен неге мұнда емессің...

Мен тағы да сыбырлаған дауысты сеземін

Бір нәрсе басталғанда бітпейтінін айту үшін

Осы түн өткен сайын дауыс күшейе түседі

Және бұл сен, тек сен...

Мен қабырғалардағы көлеңкені қайта көрдім

Айнаның алдында жүректер боялған

Ал бұл түн өткен сайын, көлеңке өмірге келеді

Бүгін түнде бұл сенсің, сенсің!

Ал бұл сенсің, бүгін түнде сенсің