Melody - Demon In Me

I know it’s hard to admit

That your prescription fix

Can’t help you with the way that you feel in your skin

Emotional equivalent, of a stone stauette

Shutting people out with the flip of a switch

So gather all your stones

And gather all your sticks

Extend a drunken communion, between a couple hypocrites

Your mind is too sick, but your pride can’t resist

So the first one to wins just the last one to quit

Then you say:

«Pull up the anchor and sail into the sun

No need for direction, just get me away

From everything, I’ve done

Take all the weight on my shoulders

And put it on

My saving grace

Whatever it takes, to feel light enough

To run away.»

I got used to the rescue, the hospital chair

Kinda felt like a hero, without the cape and the flair

You said:

«I think we’re all messed up, but I’m beyond repair

If I’m going to hell, will you, meet me there?»

We recycled tragedy

Got off from the pain

Made love in the psych ward

But the loneliness stayed

Now I can’t shake the nightmare

So I’m always awake

You’re off sleeping like a baby

Life’s a paid holiday

When you say:

«Pull up the anchor and sail into the sun

No need for direction, just get me away

From everything, I’ve done

Take all the weight on my shoulders

And put it on

My saving grace

Whatever it takes, to feel light enough

To run away.»

I hope you know

That I wouldn’t

Change a thing

And when you finally realize

You can’t fill a voi with sedatives

Or a double banded diamond ring

I’ll be the one who finds solace

In despair

And from the beach with the sand in my feet and the wind

In my hair

I’ll say

I’ll say:

«Pull up the anchor and sail into the sun

No need for direction, just get me away

From everything, I’ve done

Take all the weight on my shoulders

And put it on

My saving grace

Whatever it takes, to feel light enough

To run away.»

Мен мойындау қиын   білемін

Сіздің рецептіңіз түзетеді

Теріңіздегі сезімді анықтауға көмектесе алмаймын

Тас мүсіншенің эмоционалдық баламасы

Ауыстырғышты ауып  адамдарды өшіру

Сондықтан барлық тастарыңызды жинаңыз

Және барлық таяқтарыңызды жинаңыз

Екіжүзділер арасындағы мас күйінде сөйлесіңіз

Сіздің санаңыз                                                                      Бірақ мақтанышыңыз қарсы тұра алмайды

Сондықтан  бірінші жеңген соңғы шыққан жеңеді

Сонда сіз айтасыз:

«Зәкірді тартып, күнге қарай жүзіңіз

Бағыт қажет емес, мені алып кетіңіз

Бәрінен де, мен жасадым

Бар салмақты иығыма алыңыз

Және оны киіңіз

Менің құтқарушы рақымым

Не қажет болса да, жеткілікті жеңіл сезіну үшін

Қашу үшін.»

Мен құтқаруға, ауруханаға үйрендім

Киімсіз және ептіліксіз өзімді батыр сияқты сезіндім

Сен дедің:

«Менің ойымша, бәріміз шатастырдық, бірақ мен жөндеуге келмейді

Тозаққа барсам, мені сонда кездестіресің бе?»

Біз  қайғылы оқиғаны қайта өңдедік

Ауырсынудан құтылды

Психологиялық бөлімде махаббат жасады

Бірақ жалғыздық қалды

Енді мен қорқынышты түстен арылта алмаймын

Сондықтан мен әрқашан ояумын

Сіз нәресте сияқты ұйықтап жатырсыз

Өмір  ақылы  демалыс

Сіз айтқан кезде:

«Зәкірді тартып, күнге қарай жүзіңіз

Бағыт қажет емес, мені алып кетіңіз

Бәрінен де, мен жасадым

Бар салмақты иығыма алыңыз

Және оны киіңіз

Менің құтқарушы рақымым

Не қажет болса да, жеткілікті жеңіл сезіну үшін

Қашу үшін.»

Сіз білесіз деп үміттенемін

Мен жасамас едім

Бір нәрсені өзгертіңіз

Және сіз ақыры түсінгенде

Сіз бос орынды седативті дәрілермен толтыра алмайсыз

Немесе қос жолақты гауһар тасты сақина

Мен жұбаныш табатын адам боламын

Үмітсіз

Аяғымдағы құм мен желмен жағажайдан

Менің шашымда

айтамын

Мен айтамын:

«Зәкірді тартып, күнге қарай жүзіңіз

Бағыт қажет емес, мені алып кетіңіз

Бәрінен де, мен жасадым

Бар салмақты иығыма алыңыз

Және оны киіңіз

Менің құтқарушы рақымым

Не қажет болса да, жеткілікті жеңіл сезіну үшін

Қашу үшін.»