Enough's Enough - Demon In Me

How does it feel waking up every morning

To the taste of regret on the back of your tongue?

And how could you let yourself fall in that hole

That you’ll never get out of as daddy’s little girl?

You took everything that I thought was love

And you hid it in a box with a pretty pink bow

Then you stepped back

And lit all your matches and watched

My world fall apart

And my heart explode

Now with what’s left of me, I’m calling you out

You can bat your eyes, but I’m leaving you now

You played the part, so well until I figured you out

You’re nothing now

Now I’m hanging by a thread and you’re to blame

And you can cry but I don’t wanna hear anymore

Enough’s enough

So get away

Now I’m drowning in the mess you’ve made of me

And you can scream but I just don’t care anymore

Enough’s enough

For me to break

So light it up, this time you were just too blind to see

You’re nothing without me

You left the hook in my lip and the nails in my hands

Saying, «Baby, I love you but love’s not enough.»

You’re a scream under water;

the drugs in my veins

So come on tell me how pathetic that my head

Is just to push me away

Maybe I’m sick of waiting around (around)

Maybe I’m sick of waiting

Now I’m hanging by a thread and you’re to blame

And you can cry but I don’t wanna hear anymore

Enough’s enough

So get away

Now I’m drowning in the mess you’ve made of me

And you can scream but I just don’t care anymore

Enough’s enough

For me to break

You let a love go by

You were just too blind to see

You’re nothing without me

Күнде таңертең оянғанда қандай сезім бар?

Тіліңіздің арғы жағындағы өкініштің дәміне        

Ал сіз өзіңізді бұл шұңқырға қалай жібере аласыз?

Сіз әкеңіздің кішкентай қызы ретінде ешқашан шыға алмайсыз ба?

Сіз мен махаббат деп ойлағанның бәрін алдыңыз

Сіз оны әдемі қызғылт бантигі бар қорапқа тығып қойдыңыз

Сосын артқа шегіндің

Және барлық сіріңкелеріңізді жағып, көрдіңіз

Менің әлемім құлады

Ал жүрегім жарылды

Енді менде қалған нәрсемен, мен сізді шақырып жатырмын

Көзіңді жұтуға болады, бірақ мен сені қазір тастап кетемін

Мен сізді түсінгенше, сіз рөлді өте жақсы ойнадыңыз

Сен енді ештеңе емессің

Енді мен жіпке  ілініп қалдым және сіз кінәлісіз

Сіз жылай аласыз, бірақ бұдан былай естігім келмейді

Жетеді

Сондықтан кетіңіз

Енді мен сіз маған жасаған бейберекетсіздікке  батып бара жатырмын

Сіз айқайлай аласыз, бірақ маған енді бәрібір

Жетеді

Мен бұзу үшін

Оны жандырыңыз, бұл жолы көру үшін тым соқыр болдыңыз

Менсіз сен ештеңе емессің

Ілгекті ерніме, тырнақты қолыма қалдырдың

«Балам, мен сені жақсы көремін, бірақ махаббат жеткіліксіз» деп айту.

Сіз су астында айқайсыз;

тамырларымдағы есірткі

Ендеше, айтыңызшы, бұл менің басым қандай аянышты 

Мені итеру үшін

Мүмкін мен айналада күтуден шаршаған шығармын

Мүмкін күтуден жалықтым

Енді мен жіпке  ілініп қалдым және сіз кінәлісіз

Сіз жылай аласыз, бірақ бұдан былай естігім келмейді

Жетеді

Сондықтан кетіңіз

Енді мен сіз маған жасаған бейберекетсіздікке  батып бара жатырмын

Сіз айқайлай аласыз, бірақ маған енді бәрібір

Жетеді

Мен бұзу үшін

Сіз махаббатты өтіп жібердіңіз

Сіз көру үшін тым соқыр болдыңыз

Менсіз сен ештеңе емессің